Répertoire des nominations

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

NomOrganisations
Abdelmagid, WalidConseil de recherches en sciences humaines
Abdelmessih, VivianExportation et développement Canada
Abela, CarmenÉnergie atomique du Canada Limitée
Abramson, BramConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Abreu, CatherineGroupe consultatif pour la carboneutralité
Achrekar, RitaFinancement agricole Canada
Acton, Clara TessCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Adair, William KirkwoodOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Addario, Lisa ClareConseil canadien des relations industrielles
Adem, AlejandroConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Afarian, Viken KourkenMusée canadien des droits de la personne
Agar, AmyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Aggarwala, RitaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Aidoo, AkwasiCentre de recherches pour le développement international
Aird, KarenCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Akram, SameeraCommission de la capitale nationale
Alary, SuzanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ali, SophiaFondation canadienne des relations raciales
Allard, RenéCommission des libérations conditionnelles du Canada
Allen, RonaldOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Allison, PaulInstituts de recherche en santé du Canada
Allsop, JeffreyAutorité du Pont Windsor-Detroit
Al-Salem, Rouba EssamCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Al-Zabet, TareqOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Amyot, FrançoisAdministration portuaire de Québec
Anderson, ClaireConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Anderson, Colin DouglasCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Anderson, LeahSociété d'assurance-dépôts du Canada
Anderson, Steve D.Caisse d'indemnisation pour les accidents ferroviaires impliquant des marchandises désignées
Andreone, Rita CarlaAdministration portuaire de Prince Rupert
Andrews, Tanya CamilleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Aniorté, GuillaumeSociété Radio-Canada
Anselm, Annette EstherCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Antonyshyn, DavidBureau du directeur des poursuites pénales
Antoun, LesleyLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Anwar, ShailaSénat
Apollon, MireilleCommission de la capitale nationale
Archibald, Joanne BeverlyCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Arsenault, Carla ElaineMarine Atlantique S.C.C.
Ashley, George RonaldTribunal d'appel des transports du Canada
Askanas, WiktorTribunal de la concurrence
Assaf, DanyFondation canadienne des relations raciales
Athaide, JudithOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Attersley, Sandra EllenTribunal d'appel des transports du Canada
Aubin, PascaleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Aubry-Morin, JeanAdministration de pilotage des Laurentides
Auclair, CélineCommission de la fiscalité des premières nations
Auclair-Bernard, IrisAdministration portuaire de Belledune
Avis, KarlaAutorité du Pont Windsor-Detroit
Awashish, PhilipCommission Crie-Naskapie
Awiti, Alex O.Centre de recherches pour le développement international
Azzi, StephenCommission des lieux et monuments historiques du Canada

B

NomOrganisations
Baird, Kimberley CarolynBanque de l'infrastructure du Canada
Bajzath, Joseph StephenCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Bala Edwards, HeatherSociété du Centre national des Arts
Ball, DwightCorporation de développement des investissements du Canada
Balmanoukian, Raffi AndreiComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Baril, PierreCommission mixte internationale
Barker, Elizabeth CatherineOffice des transports du Canada
Barnaby, GeorgeOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Barnes, KarenStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Barnsley, William CraigComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Basa, Rosemary EleanorCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Basillais, BenoitCommission canadienne du lait
Bastien, Joseph Pierre Jean YvesTribunal de la sécurité sociale
Bateman, SelenaTribunal de la sécurité sociale
Batstone, TashiaSociété d'assurance-dépôts du Canada
Baxter, Brenda JaneCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Beaton, James DanielTribunal de la sécurité sociale
Beaubien, MichelineCommission des libérations conditionnelles du Canada
Beaubien, Susan D.Tribunal canadien du commerce extérieur
Beaubien, VirginieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Beauchamp, NormaConseil national de recherches du Canada
Beauchesne, MathieuCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Beaudet, MarcSociété Radio-Canada
Beaudry, CatherineConseil consultatif canadien de la statistique
Beaulieu, Carole C.Musée canadien de l'histoire
Beaulieu, MarieConseil national des aînés
Beaven, Blaine RobertTribunal d'appel des transports du Canada
Beckett, CherylTribunal canadien du commerce extérieur
Bédard, EvansCommission des libérations conditionnelles du Canada
Bédard, MichelChambre des communes
Beecham, AmaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Begg, MargaretOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Behune Plunkett, Karen LeeAdministration portuaire de Windsor
Bélanger, NancyCommissariat au Lobbying
Bélisle, Jean-FrançoisMusée des beaux-arts du Canada
Bell, Linda AnnTribunal de la sécurité sociale
Bell, RobertInstituts de recherche en santé du Canada
Belloc-Pinder, Leslie Geraldine HullCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Belsheim, James AlexanderAdministration portuaire Vancouver Fraser
Benzinger, Walter MichaelAdministration portuaire de Windsor
Bergen, Stephen LawrenceTribunal de la sécurité sociale
Bergeron, StéphaneComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Berkeley, IngridConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Berlin, Mark L.Musée canadien des droits de la personne
Berlinguette-Saumure, Lucille LindaOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Bernard, DenisAdministration portuaire de Trois-Rivières
Bernard, ElaineConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Bernier, AndréCommission d'ingénieurs permanente
Bernier, LiseCommission de la capitale nationale
Bernstein, MichaelBanque de l'infrastructure du Canada
Berthiaume, Annie GenevièveConseil canadien des relations industrielles
Berthiaume, DavidConseil national de recherches du Canada
Bertrand, FrançoiseVIA Rail Canada Inc.
Bertrand, MaryseOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Berube, Timothy A.Commission canadienne de sûreté nucléaire
Betteridge, Jonathan GlennTribunal de la sécurité sociale
Bharwani, AleemConseil de recherches en sciences humaines
Bhimji, FazalTribunal d'appel des transports du Canada
Bieniasiewicz, AdrianCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Bilodeau, Francis Olivier BourgonCommission canadienne du tourisme
Bilodeau, PierreFondation canadienne pour l'innovation
Bird, JaneBanque de l'infrastructure du Canada
Birdsell, AngelaSociété du Centre national des Arts
Bissonnette, AlainCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Blady, SharonConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Blair, Anthony A.Commission de la citoyenneté
Blair, MatthewMusée des beaux-arts du Canada
Blais, LouiseInvestir au Canada
Blakeman, LaurieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Blanchard, JoanneCommission des libérations conditionnelles du Canada
Blanchard, Marc-AndréInvestir au Canada
Blanchet, Sylvie N.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Bliss, Douglas GeorgeOrganisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique nord
Blum, SusanConseil national de recherches du Canada
Bobkin, Erin MichelleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Boileau, FrançoisBureau de l'ombudsman des contribuables
Boivin, Jean-PierreAdministration portuaire du Saguenay
Boivin, PierreExportation et développement Canada
Boland, Kimberly Gail MalazineCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Bonnardel-Vacqué, ValérieConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Bonnell-Eisnor, ChristineOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Bonnis, Henri-JeanLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Boothe, PaulFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Borys, StephenCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Bossio, MicheleCommission des libérations conditionnelles du Canada
Boswell, MatthewBureau du commissaire de la concurrence
Bouchard, JacquesTribunal de la sécurité sociale
Bouchard, Marie-PhilippeSociété Radio-Canada
Boudreau, André MarcelAdministration portuaire de Halifax
Boudreau, GenevièveCommission des libérations conditionnelles du Canada
Boudreau, MirkaAdministration portuaire de Sept-Îles
Boudreault, RichardMusée canadien de l'histoire
Bouey, Kathryn A.Agence du revenu du Canada
Boughen, RichardTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Bourassa, Leanne MarieTribunal de la sécurité sociale
Bourgeois, Denis PaulCommission des libérations conditionnelles du Canada
Bourgeois, YvesConseil de recherches en sciences humaines
Bourget, EdwinAdministration portuaire de Québec
Bourque, CharlineTribunal de la sécurité sociale
Bousfield, Joel ArmstrongCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Bowen, OrlandoFondation canadienne des relations raciales
Brabander, Richard Georg RolfConseil canadien des relations industrielles
Bradbury, Victoria EleanorSociété immobilière du Canada Limitée
Braden, Cheryl MarieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Brady, Thomas Erskine FrankConseil canadien des relations industrielles
Brais, HannahConseil consultatif national sur la pauvreté
Bramwell, EdithCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Brassard, ManonCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Braun, Katherine M.Commission du droit d'auteur
Brazeau, Ginette CélineConseil canadien des relations industrielles
Brennan, JodyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Bressette-Martinez, AshleyTribunal canadien des droits de la personne
Brewer, CarolannAccord de libre-échange canadien - Annexe 309 - Règlement des différends sur le transport de l'électricité - Liste
Bright, Katherine EdithAdministration de pilotage du Pacifique
Brin, ColetteComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Brittain, LauraCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Broad, PatriciaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Brochu, LeslieCommission de la fiscalité des premières nations
Brookfield, JennaCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Brosseau, Kevin C.Commission des pêches des Grands Lacs
Broten, LaurelInvestir au Canada
Brouillette, SandraCommission des libérations conditionnelles du Canada
Brown, Susan MargaretCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Bruce, Howard M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Brunet, Jean-PhilippeAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Bryanton, Mary OliveConseil national des aînés
Bryson, CorrinaOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Buchanan, Sharon J.Tribunal de la sécurité sociale
Buckler, TracyAdministration portuaire de Thunder Bay
Buffalo, TracyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Buisson, VéroniqueCommission des libérations conditionnelles du Canada
Bujold, GeorgesTribunal canadien du commerce extérieur
Bullock, LenaBanque de développement du Canada
Burbridge, StephenConstruction de défense (1951) Limitée
Burch, FrederickCommission des libérations conditionnelles du Canada
Burm, SundeepTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Burns, James AdamCommission internationale des pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest
Burns, Michael KevinConseil canadien des normes
Burpee, JamesÉnergie atomique du Canada Limitée
Burr, Kristine CharlotteAutorité internationale
Burton, DavidCommission des libérations conditionnelles du Canada
Busch, Edward L.Conseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Butler, John JosephMarine Atlantique S.C.C.
Butterworth, Robert DouglasComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Byrne, JanisBanque de l'infrastructure du Canada
Byrne, Lianne MarcellaTribunal de la sécurité sociale

C

NomOrganisations
Cacchione, RichardLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Cadieux, StephanieBureau du dirigeant principal de l'accessibilité
Calla, HaroldConseil de gestion financière des premières nations
Cameron, DavidAdministration portuaire de Halifax
Cameron, ElizabethConseil canadien des relations industrielles
Campagna, Marie AntoinetteAutorité du Pont Windsor-Detroit
Campbell, Angela RobinConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Campbell, Audrey CeleneConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Campbell, Bertha L.Financement agricole Canada
Campbell, Daniel Michael MarkCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Campbell, LisaAgence spatiale canadienne
Campbell, Robert MalcolmBanque du Canada
Canning, JulieCommission canadienne du tourisme
Capparelli, RosemaryAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Carbonneau, ChantalCour suprême du Canada
Card, Thomas Yin WaiCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cardillo, AntoinetteTribunal de la sécurité sociale
Cardin, Marie-ClaudeAdministration de pilotage des Laurentides
Carenza, DianeCorporation commerciale canadienne
Caron, MélanieInstituts de recherche en santé du Canada
Carra, Barbara LynnAgence du revenu du Canada
Carreau, Darlene HeatherService administratif des tribunaux judiciaires
Carrière, Patrice J.J.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Carrière, SuzanneCommission de la citoyenneté
Carroll, MichaelCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Carter, Lynn (Mary)Commission des libérations conditionnelles du Canada
Carter-Whitney, Maureen LouiseCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cassady, Hilary A.Administration portuaire de Prince Rupert
Cassar, Matthew Edward RichardOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Castonguay, J. MartinSociété d'assurance-dépôts du Canada
Caudarella, AlexanderCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Chadha, Mandeep RoshiMusée des beaux-arts du Canada
Chagnon, SylvieFinancement agricole Canada
Chaly, BetsyOffice national du film
Chamberlain, LucCommission des libérations conditionnelles du Canada
Chambers, Mary Anne V.Musée national des sciences et de la technologie
Champagne, Pierre MarcCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Champoux-Paillé, LouiseSociété canadienne des postes
Chan, Bruce AndrewAdministration portuaire Vancouver Fraser
Chan, Victoria Wing ChiOffice national du film
Chao, CindyMonnaie royale canadienne
Chaplin, LynnConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Chapman, MarieMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Charlebois, Jean-DenisRégie canadienne de l'énergie
Charlie-Tetlichi, RobertOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Charron, JulieComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Chartier, MélanieRégie canadienne de l'énergie
Chartrand, RebeccaMusée canadien de la nature
Chatterbok, MarkCommission des libérations conditionnelles du Canada
Chaundy, DavidConseil consultatif canadien de la statistique
Chawla, MichelleConseil des Arts du Canada
Chee, Melissa M.Fondation Asie-Pacifique du Canada
Chen, Ellen YifanCommission des champs de bataille nationaux
Cheung, Derrick Yiu WingConstruction de défense (1951) Limitée
Chiappetta, Victoria RoseTribunal des revendications particulières
Chiblow, SusanCommission mixte internationale
Chomey, BrendaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Chouinard, DanielCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Chrest, Shelley LynnAdministration portuaire de Port-Alberni
Chrispin, GregoryOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Christian, Marie AliciaConseil consultatif national sur la pauvreté
Christoff, Grant EvanVIA Rail Canada Inc.
Chrominska, Sylvia D.Office d'investissement du régime de pensions du Canada
Chu, JimOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Chung, Tzu-ICommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Churchill-Joly, SarahTribunal canadien des droits de la personne
Clark, Anne ShirleyTribunal de la sécurité sociale
Clark, Colin L.Conseil canadien des normes
Clark, MonteCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Clark, PhyllisMonnaie royale canadienne
Clarke, CurtisCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Clarke, TaniaBanque de développement du Canada
Clarke, WilmaMusée canadien des droits de la personne
Clifford, Tammy J.Instituts de recherche en santé du Canada
Clifton Percival, Beverley M.E.Administration portuaire de Prince Rupert
Cloutier, SylvieFinancement agricole Canada
Clutterbuck, TimothyBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Coakeley, SimonConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Coallier, FrançoisConseil canadien des normes
Cochard, RenéeCommission du droit du Canada
Coe, Barbara EllenAdministration portuaire de Nanaimo
Colella, LauraCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Colenutt, Avril RoseConseil consultatif national sur la pauvreté
Colin, Michel Joseph Bernard L-PCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Collinson, KristaSociété canadienne des postes
Colosimo, ThomasOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Colpron, MichèleBanque de l'infrastructure du Canada
Comeau, LouiseGroupe consultatif pour la carboneutralité
Conkin, CarlaCommission d'arbitrage (Inuvialuit)
Connat, Agnès CatherineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Connor, Dean ArthurOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Conrad, Gary WilliamTribunal de la sécurité sociale
Conrad, Mark StevenTribunal d'appel des transports du Canada
Constantin, WissamOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Cook Jr., John Stanley (Stan)Commission canadienne du tourisme
Cook, Jeffrey RobertAdministration portuaire de Port-Alberni
Cook, Marnie M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Cook, Rodney CarmanCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Cooke, Michael EricComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Cooke, NeilConseil de recherches en sciences humaines
Cooper, Deborah J.Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Cooper, Patricia LynnComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Cordisco, PhilippeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cormier, Marie-HuguetteAdministration portuaire de Québec
Corrigan, Michael JosephAdministration portuaire Vancouver Fraser
Corry, Julie DawnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cory, EhrenBanque de l'infrastructure du Canada
Costantino, Craig Michael SmithCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cote, DavidCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Côté, RenéCommission du droit d'auteur
Côté, RochCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Côté-Freeman, SusanMusée des beaux-arts du Canada
Cottick, William RaymondTribunal d'appel des transports du Canada
Court, David C.Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Cowan, Andrew BensonTribunal de la sécurité sociale
Cox, John BenjaminConseil consultatif national sur la pauvreté
Cox, Robert GlenComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Cragg-Gore, Sasha KiranCommission canadienne des droits de la personne
Craig, Kathryn MarleneAdministration de pilotage de l'Atlantique
Crampton, Paul S.Tribunal de la concurrence
Crate, VincentOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Crawford, SarahMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Crocco, EmilyCommission de révision agricole du Canada
Cromwell, Thomas AlbertComité de la rémunération des juges militaires
Cronin, NiallCommission des pêches des Grands Lacs
Cronin, Robert JamesTribunal d'appel des transports du Canada
Culbert, HeatherExportation et développement Canada
Cull, ChristopherCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Currie, Donald WilliamBanque de développement du Canada
Cuthbertson, RonaldSociété canadienne des postes

D

NomOrganisations
Da Silva, OrlandoService canadien d'appui aux tribunaux administratifs
Daghrir, RimehConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Dahan, JulieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Daigle, JeanCommission des libérations conditionnelles du Canada
Daigneault, PascaleSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Dallaire, Catherine MarieCommission des libérations conditionnelles du Canada
Dalton, LaurieCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Daman, Gordon JohnComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Damiani, CristinaCour suprême du Canada
Damley, AliciaCorporation de développement des investissements du Canada
Daniels, ErnieBanque du Canada
Darling, KevinMonnaie royale canadienne
Davies, Donald (Don)Comité des parlementaires sur la sécurité nationale
Davies, MitchConseil national de recherches du Canada
Davis, Caroline E.Conseil de gestion financière des premières nations
Davis, Meghan ColleenAdministration portuaire d'Hamilton-Oshawa
Davis, Thomas VernonTribunal d'appel des transports du Canada
Davison, TracyOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Day, Teresa MargueriteTribunal de la sécurité sociale
de Bortoli, AnneGroupe consultatif pour la carboneutralité
de Greef, Peter J.Commission internationale du flétan du Pacifique
De Lisle, Sarah ÈveOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
de Wilde, LisaFondation Asie-Pacifique du Canada
Dean, Charmaine B.Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Dean, ShivaAdministration portuaire de Nanaimo
Debance, KarleneOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Debassige, Melanie S.Régie canadienne de l'énergie
del Val, Helen RaySociété d'assurance-dépôts du Canada
Delahanty, JulieCentre de recherches pour le développement international
DeLancey, Deborah JeanInstituts de recherche en santé du Canada
Delibasic, HanaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
den Haan, BonnieConseil national des produits agricoles
Denning, Frederick WilliamAdministration portuaire de Nanaimo
d'Eon-Eggertson, Faye LouiseOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Dermarkar, FaridÉnergie atomique du Canada Limitée
Déry, StéphanSociété immobilière du Canada Limitée
Desbiens, CarolineTribunal d'appel des transports du Canada
Desbiens, SébastienTribunal d'appel des transports du Canada
Deschamps, MarieOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Descôteaux, AnnieInstituts de recherche en santé du Canada
Desiré-Tesar, CliveStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Desjarlais-deKlerk, Kristen AnnConseil consultatif national sur la pauvreté
Desmond, Ellen C.Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
DeSousa, SharonComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Desrochers, GuyCorporation commerciale canadienne
Deverell, Rita SheltonSociété Radio-Canada
DeWolfe, MatthewCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Déziel, NancyConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Dhaliwal, Ranjit SinghTribunal de la sécurité sociale
Dhanani, AshifaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Dhillon, Meena Harpreet KaurTribunal de la sécurité sociale
Dhillon, PeterBanque du Canada
Di Gregorio, NancyAdministration portuaire d'Hamilton-Oshawa
Dieckmann, KurtCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Dienesch, MarkCorporation commerciale canadienne
Digby, Thomas J.Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Dinis, FilipeVIA Rail Canada Inc.
Dittmann, Paul GeorgeBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Djerroud, SalimaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Dobson-Hamilton, Tracey-Ann AleciaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Dodds, Karen LauraMusée canadien de la nature
Dodsworth, JohnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Doherty, AdamCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Doiron, MichelCommission du parc international Roosevelt de Campobello
Dolhai, George G.Bureau du directeur des poursuites pénales
Dolin, Benjamin RaymondCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Dominy, DavidBanque du Canada
Donaldson, Laura C.Financement agricole Canada
Donati, LeoBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Donner, SimonGroupe consultatif pour la carboneutralité
Dostie, BenoitConseil consultatif canadien de la statistique
Doucet, ClaudeTéléfilm Canada
Douglas, BrianConseil national des produits agricoles
Dowie, VaughanCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Downer, SheilaConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Doyle, Catherine J. (Cassie)Fondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Doyle, ElaineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Drolet, Caroline Marie MoniqueCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Dromaguet, CarolineMusée canadien de l'histoire
Drouin, GaryTribunal d'appel des transports du Canada
Drover, Randolph WilliamMarine Atlantique S.C.C.
D'Souza, KevinCommission des libérations conditionnelles du Canada
D'Souza, TimothyAgence du revenu du Canada
Dubé, MaryseConseil national des produits agricoles
Dubeau, EricOffice national du film
Dubreuil, StevenCommission des libérations conditionnelles du Canada
Ducharme, PierreAdministration portuaire de Trois-Rivières
Ducharme, ToddTribunal des revendications particulières
Dudtschak, KatherineMusée canadien des droits de la personne
Dufresne, Dyane MoniqueComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Dufresne, PhilippeCommissariat à la protection de la vie privée
Duggan, Sharon RuthAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Duguay, YvesTribunal d'appel des transports du Canada
Duheme, Michael RobertGendarmerie royale du Canada
Dumond, Amanda RoseConseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
Duncan, Patricia JaneComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Dunphy, KimberlyOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Durocher, Marie Alice G. MartineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Dusome, Paul WilliamTribunal de la sécurité sociale
Dyck, Connie LeeTribunal de la sécurité sociale

E

NomOrganisations
Eatrides, VickyConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Ebrahim, SalimaMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Edwards, Bret JoelTribunal de la sécurité sociale
Ehling, DoramyMusée national des sciences et de la technologie
Eisler, DaleRégie canadienne de l'énergie
El-Aneed, AnasConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Elgazzar, Sarah MostafaCommission du droit du Canada
Elliott, ScottCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Ellis, Lauren ElizabethCommission des libérations conditionnelles du Canada
Ene, CynthiaConstruction de défense (1951) Limitée
Engmann, Caroline EfuaCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Ens, AshleyOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Ermuth, RogerComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Estabrooks, Carole AnneConseil national des aînés
Ettinger, DougSociété canadienne des postes
Evans, William MarkOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Everett, AshleighOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Exell, Oksana MaryAdministration de pilotage des Grands Lacs

F

NomOrganisations
Faber, Paula MarieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fagan, CatherineTribunal canadien des droits de la personne
Fahim, ChristineInstituts de recherche en santé du Canada
Falardeau, SergeMonnaie royale canadienne
Farha, Soraya HindeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Farnese, Patricia LynnCommission de révision agricole du Canada
Farouk, OmarMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Farrah, GeorgesAdministration de pilotage des Laurentides
Fearon, GervanMusée national des sciences et de la technologie
Fecteau, LouiseConseil canadien des relations industrielles
Feheley, Patricia M.Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Féquière, LindaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ference, MaryAgence du revenu du Canada
Ferguson, BradleyInvestir au Canada
Ferguson, Nathan DavidCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ferrari, MarkCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fisher, DarrenComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Fitzgerald, OwenMarine Atlantique S.C.C.
Flack, GrahamCommission d'examen de la rémunération des juges
Fong, AngelaExportation et développement Canada
Fontaine, Alexandre Winston CharlesCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fontaine, RickySociété canadienne des postes
Forand, LiseanneCommission des traités de la Colombie-Britannique
Forcese, Craig StephenOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Foreman, Kimberley Brooke AnnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Formsma, Jocelyn WinterMusée canadien des droits de la personne
Fortier, Marie Diane MylèneTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Fortin, Gabrielle F.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Fortney, Douglas BruceCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fraser, PeterRégie canadienne de l'énergie
Fraser, Roger AllenOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Fréchette, SergeTribunal canadien du commerce extérieur
Frid, NinaComité externe d'examen des griefs militaires
Frisina, FilomenaMusée des beaux-arts du Canada
Frulla, LizaCommission canadienne du tourisme
Fugère, CharlesSecrétariat de l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Fukamusenge, GorettiCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Furlotte, Deanna LorenAdministration portuaire de Halifax

G

NomOrganisations
Gagné, JocelyneTribunal de la concurrence
Gagné, MartinCommission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Gagnon, AntoineTribunal d'appel des transports du Canada
Gagnon, JeanCommission de délimitation de la frontière entre l'Alberta et la Colombie-Britannique
Gagnon, LauraineAdministration portuaire du Saguenay
Gagnon, SophieCommission des champs de bataille nationaux
Gallant, Jacqueline MarieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gallivan, Daniel FrancisVIA Rail Canada Inc.
Garand, LindaTribunal d'appel des transports du Canada
Garcelon, MikeComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Gardiner, Michael JamesCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Garfield, Randy A.Commission canadienne du tourisme
Garner, MeganCommission de contrôle du Lac des bois
Gascon, DenisTribunal de la concurrence
Gasparro, VincentBanque de l'infrastructure du Canada
Gassanov, MargaretConseil de recherches en sciences humaines
Gauci, Maureen VictoriaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Gaudet, Catherine FlorenceCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gaudreault, MaryseCommission de la capitale nationale
Gauthier, CharlesCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gauthier, LyneCommission des libérations conditionnelles du Canada
Gauthier, Mark A. M.Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires
Geer, Dreeni LucyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Genest, PaulMusée des beaux-arts du Canada
Gentile, SavannahCommission des libérations conditionnelles du Canada
Georgaras, KonstantinosOffice de la propriété intellectuelle du Canada
Germain, ClaudeSociété canadienne des postes
Germain, Marie-PierConseil des Arts du Canada
Gervais, Marie-JoséeAdministration portuaire de Trois-Rivières
Ghediri, Zine El AbidineTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Giardini, AnneCommission d'examen de la rémunération des juges
Gibbs, Caroline AnneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Giguère, GuyCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Gilbert, SuzanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gillis, Kyle AlexanderAdministration de pilotage de l'Atlantique
Giraldeau, PeterConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Girard, Marie-ChantalCommission de la fonction publique
Giroux, Marc A.Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
Giroux, YvesBureau du directeur parlementaire du budget
Glover, JasonTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Glynn, MartinOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Gobeil, ArthurAdministration portuaire du Saguenay
Goldbloom, DavidMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Goldbloom, Jonathan FranklinVIA Rail Canada Inc.
Goldbloom, MichaelSociété Radio-Canada
Goodhand, MargoComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Goosney, Danika LouiseMusée canadien de la nature
Gottheil, MichaelCommission canadienne des droits de la personne
Gouin, SuzanneAgence du revenu du Canada
Gracie, TanyaCommission de la capitale nationale
Gradek, JohnTribunal d'appel des transports du Canada
Graham, LisaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Graham, Roderick WilliamAdministration portuaire de Prince Rupert
Graves, Suzanne LouisaTribunal de la sécurité sociale
Gray, Bryan R.Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Grdina, Norman G.Conseil de gestion financière des premières nations
Greenberg, StephenMusée canadien de la nature
Grégoire, Dana William DavidOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Grégoire, GuyCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Greyeyes, JoanBureau du commissaire aux langues autochtones
Grier, PatriciaConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Grimes, Roger DaleOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Grimoldby, TrenaRégie canadienne de l'énergie
Groen, CliffordCommission de l'assurance-emploi du Canada
Gros Louis, ClaudineAdministration portuaire de Québec
Grosse, Russell KennethCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Guay, ChantalConseil canadien des normes
Guay, Martine PatriciaTribunal d'appel des transports du Canada
Guérin, FrançoisTribunal de la sécurité sociale
Guerrier, GuerlainCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Guèvremont, SuzanneOffice national du film
Guilbert, Sylvie Monique DeniseConseil canadien des relations industrielles
Guilmette, BrunoBanque de l'infrastructure du Canada
Gupta, KarnaExportation et développement Canada

H

NomOrganisations
Haan, MaureenOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Haché, SamuelOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Hachey, YanikComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Hackl, Roland Anthony HenryConseil canadien des relations industrielles
Hadjis, Athanasios D.Tribunal canadien des droits de la personne
Haggard, Allan RobertAdministration portuaire de Port-Alberni
Haldane, CelesteCommission des traités de la Colombie-Britannique
Halford, JaneFinancement agricole Canada
Hallman, Ronald LionelAgence Parcs Canada
Halwas, DarleneRégie canadienne de l'énergie
Hamberg, KarenMusée canadien de la nature
Hamel, DominiqueMusée des beaux-arts du Canada
Hamilton, PatrickComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Hamre, GordonOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Hancock, Terry D.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Hannah, AdadMusée des beaux-arts du Canada
Hanspal, Deep Kiran KaurComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Hardie, AndreaCommission canadienne de sûreté nucléaire
Harewood, PatriciaCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Harrington, ColleenTribunal canadien des droits de la personne
Harris, Marianne (Margaret)Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Harrison, DouglasCorporation commerciale canadienne
Hart, Carol-AnnCommission de la citoyenneté
Hart, LindaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Hartslief, Laura MarieTribunal de la sécurité sociale
Harvey, GuySociété immobilière du Canada Limitée
Hashim, MohammedFondation canadienne des relations raciales
Hassan, GhaydaConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Hassan, TahiraOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Haverkamp, SamanthaConseil national des produits agricoles
Hayes, JenniferCommission canadienne du lait
Head, Ricky H.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Healey, Nancy RuthCommission de l'assurance-emploi du Canada
Heath, JeffreySociété d'assurance-dépôts du Canada
Heavens, DrewCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Hébert, AndréSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Hébert, JulieCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Hébert, Marie-JoséeInstituts de recherche en santé du Canada
Hébert, RéjeanConseil national des aînés
Hecky, Robert E.Commission des pêches des Grands Lacs
Hefferton, Harold BernardAdministration portuaire de St. John's
Heggart, RandolphTribunal canadien du commerce extérieur
Helis, JohnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Hendricks, JustineFinancement agricole Canada
Hengen, MicheleFinancement agricole Canada
Henri, MurielleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Henrie, FrançoisSecrétariat du commerce intérieur - Accord de libre échange canadien
Hersh, Nicholas GeorgeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Hervier, ChristopheMusée canadien de la nature
Hester, AnnetteConseil consultatif canadien de la statistique
Hewitt, Warren EdwardConseil de recherches en sciences humaines
Hickman, CherylConseil des Arts du Canada
Hicks, Barbara JeanTribunal de la sécurité sociale
Hivon, ElisabethBanque de l'infrastructure du Canada
Hoang, Que-TranComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Hodson, DouglasCommission d'examen de la rémunération des juges
Hoemsen, Raymond PeterConseil national de recherches du Canada
Hogan, Dennis A.Conseil canadien des normes
Hogan, KarenBureau du vérificateur général du Canada
Holloway, Llewellyn JamesBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Holman, HarryCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Holmes, John AlexanderCommission des poissons anadromes du Pacifique-Nord
Homier-Nehmé, ChantalCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Hopwood, JerryCommission canadienne de sûreté nucléaire
Horbulyk, Theodore M.Tribunal de la concurrence
Hornung, RobertGroupe consultatif pour la carboneutralité
Houde, SarahGroupe consultatif pour la carboneutralité
Houle, Marie-JoséeBureau du défenseur fédéral du logement
Houlihan, Edward JohnTribunal de la sécurité sociale
Houston, John Alexander Vaughan (Sandy)Société du Centre national des Arts
Howse, Stacey PatriciaAdministration portuaire de St. John's
Hradecky, SaraMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Hubbard, Jennifer C.Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Hubbard, Terence WilliamAgence canadienne d'évaluation d'impact
Hubbs, MirandaOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Hudon, AndréSociété canadienne des postes
Hudon, IsabelleBanque de développement du Canada
Hughes, Kenneth JosephCommission de la capitale nationale
Hughes, LindaComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Hunt, David H.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Hunt, J. DavidCommission canadienne des grains
Hunt, Kenneth BurtOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Hupman, Murray CalvinMarine Atlantique S.C.C.
Husain, MasudBureau de l'ombudsman canadien pour la responsabilité des entreprises
Hutchings, John DavidTribunal canadien des droits de la personne
Hyde, DarleneSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Hynes, RobynLe Bureau de l’Ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes

I

NomOrganisations
Idicula, A. ChristianMusée national des sciences et de la technologie
Ignace, Ronald EricBureau du commissaire aux langues autochtones
Ille, MonikaMusée canadien de la nature
Imbeault, CaroleAgence du revenu du Canada
Inman, Lisa-MarieSecrétariat du Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement
Innis, William B.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Ismail-Teja, NarminMusée canadien de l'histoire
Ivany, Raymond E.Banque du Canada
Iveson, Donald (Don)Société canadienne d'hypothèques et de logement
Ivory, ChristineBibliothèque du Parlement
Ivri, RochelleCommission de la citoyenneté

J

NomOrganisations
Jabes, JaschaMusée national des sciences et de la technologie
Jackiw, Janelle R.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Jai, JulieMusée des beaux-arts du Canada
Jain, ShikhaCommission canadienne du lait
Jain, VivekBanque de développement du Canada
James, Valarie AngelaConseil de recherches en sciences humaines
Jamieson-Holloway, BreeTribunal canadien du commerce extérieur
Jampolsky, Fia JudithCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Janse, EricChambre des communes
Jardine, NishikaBureau de l'Ombudsman des anciens combattants
Jaworski, John GregoryCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Jayas, Digvir S.Conseil national de recherches du Canada
Jedid, ToniCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Jeffrey, Linda FrancesConseil national des aînés
Jeglic, Alexander AdrianBureau de l'ombudsman de l'approvisionnement
Jenkinson, WayneRivières St. Mary et Milk (Traité sur les eaux limitrophes)
Jephson, Wilfred CharlesTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Jerome, SarahCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Jewitt, DavidCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Jha, VirendraÉnergie atomique du Canada Limitée
Jickling, S. MaureenSecrétariat du commerce intérieur - Accord de libre échange canadien
Johnson, Aidan EdwardCommission du droit du Canada
Johnson, DillonConseil de gestion financière des premières nations
Johnson, MichaelCorporation commerciale canadienne
Johnson, MoraCorporation commerciale canadienne
Johnson, ShanthiInstituts de recherche en santé du Canada
Johnston, VictoriaConseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
Johnstone-Clarke, Lori K.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Jonsson, Dennis LawrenceAdministration portuaire de Port-Alberni
Jourdain, NancyAdministration portuaire de Sept-Îles
Juhas, MichalInstituts de recherche en santé du Canada
Jules, Clarence T. (Manny)Commission de la fiscalité des premières nations
Jung, AliceCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Jutras, ClaudeComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts

K

NomOrganisations
Kachan, AsaConseil de recherches en sciences humaines
Kaderali, ZahraCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kaduck, Raymon JosephTribunal d'appel des transports du Canada
Kagabo, AmandineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kaminker, VeredAdministration de pilotage des Grands Lacs
Kanatewat, RobertCommission Crie-Naskapie
Kane, Jo-AnnCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Katkin, Steven BarrieCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Kaufman, Neil AaronCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kaur, TavlinCommission des libérations conditionnelles du Canada
Keating Erickson, Miranda GaleVIA Rail Canada Inc.
Keenainak, SimeoneeConseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
Keir, John WilliamAdministration portuaire de Saint John
Kendall, Catherine LynnMarine Atlantique S.C.C.
Kennedy, Alison JoannaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kennedy, ClaireBanque du Canada
Kennedy, Lori LeeCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Kennedy, Patricia AnneAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Kennedy, Shaun PaulAdministration portuaire de Thunder Bay
Kenny, Marilyn AnneCommission des libérations conditionnelles du Canada
Kent, BrianneInstituts de recherche en santé du Canada
Kerr, JeremyConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Kershaw, Dawn JoanneTribunal de la sécurité sociale
Kessler, AnkeConseil consultatif canadien de la statistique
Kestle, JaniceConseil consultatif canadien de la statistique
Khalifa, ReisaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Khan, IshaMusée canadien des droits de la personne
Khan, Rafat RanaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Khan, SairaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Khurana, JenniferTribunal canadien des droits de la personne
Kikites, Andreas (Andy)Commission de la capitale nationale
Kim, DavidTribunal d'appel des transports du Canada
Kim, Susy SookyungCommission des libérations conditionnelles du Canada
King, JanetStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Kingma, MaryanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kinloch, NatalieSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Kirby, Sarah MargaretTribunal d'appel des transports du Canada
Kirkpatrick, Douglas AllenCommission des libérations conditionnelles du Canada
Klein, Lilian RuthTribunal de la sécurité sociale
Kline, Cathy C.Instituts de recherche en santé du Canada
Kloepfer, CatherineVIA Rail Canada Inc.
Klyne, Martin L.Comité des parlementaires sur la sécurité nationale
Knights, Brenda LynnSociété immobilière du Canada Limitée
Knopp, James RobertCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Ko, Laura Mei WoonCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kochie, DakotaFondation canadienne des relations raciales
Korinek, ValerieCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Kotierk, JessicaCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Krajcovic, Linda CatherineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kramer, David TheodoreCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Krauss, LindsayAutorité du Pont Windsor-Detroit
Kretschmer Attwood, Lindsay Lee EllenConseil consultatif national sur la pauvreté
Kriegler, Andrew J.Société d'assurance-dépôts du Canada
Kuban, RonCommission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Kudzman, SusanOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Kumar, MonaMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Kumar, PriyaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Kundu-Thomsen, Arun J.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Kurschner, RenataCommission d'ingénieurs permanente
Kwon, Robert H.Corporation commerciale canadienne

L

NomOrganisations
Laborero, Crystal MarieConseil de gestion financière des premières nations
Labranche, CarolineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Labrie, NormandConseil de recherches en sciences humaines
Lachance, NathalieConseil consultatif national sur la pauvreté
Lacoursiere, Marie-SoleilBanque de développement du Canada
Lacroix, MarcelCommission canadienne de sûreté nucléaire
Ladha, MichaelBanque de développement du Canada
Ladouceur, NicoleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lafleur, AnnieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lafontaine, PierreTribunal de la sécurité sociale
Lafrance, SylvainTéléfilm Canada
Lahaie, Michelaine T.Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada
Laidlaw, Jacqueline RuthTribunal de la sécurité sociale
Lail, Jagdip SinghCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lainé, JosephCommission des libérations conditionnelles du Canada
Laing, Gordon J.Société canadienne d'hypothèques et de logement
Lajoie, CarolineCommission de la capitale nationale
Lake, KonataBanque de développement du Canada
Laliberté, PierreCommission de l'assurance-emploi du Canada
Lalonde, GillesAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Lalonde-Kontio, GinetteTribunal d'appel des transports du Canada
Lamani, MokhtarCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lambrinakos, Panagiotis (Peter)Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Landry, Josette-RenéeFondation canadienne pour l'innovation
Landry-Marquis, JessieCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lang, ElisabethFaillites
Langlois, JoséeTribunal de la sécurité sociale
Langlois, LarryCommission des libérations conditionnelles du Canada
Langlois, MarieTribunal canadien des droits de la personne
Lankin, FrancesComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Lanteigne, DanielMusée national des sciences et de la technologie
Laosebikan, Foluke OyelayoOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Lapointe, Anne ElizabethCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Laporte, GuylaineAdministration portuaire de Trois-Rivières
Laroche, YazmineSociété du Centre national des Arts
Larouche, Marie-ChristineAdministration portuaire du Saguenay
Lassonde, JulieCommission canadienne des droits de la personne
Lattanzio, PatriciaComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Laurendeau, HélèneCommission de la fonction publique
Lauzon, HélèneAdministration portuaire de Montréal
Lavallée, AnnTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Lavery, MaireadExportation et développement Canada
Lavictoire, AmélieCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Law, Stephen M.Tribunal de la concurrence
Laws, James M.Financement agricole Canada
Layden, RonaldFondation canadienne pour l'innovation
Layden, Sean F.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Lazar, StanleyOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Lazure, JeanTribunal de la sécurité sociale
Le Foll, BernardInstituts de recherche en santé du Canada
LeBlanc, LaurieSociété canadienne d'hypothèques et de logement
L'Écuyer, Mathieu Joseph CharlesComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Lederhendler, DavidFondation Asie-Pacifique du Canada
Leduc, AndréanneMusée national des sciences et de la technologie
Leduc, MélanieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Leduc, NormandCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lee, KatherineOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Lee, Monica Elizabeth Pui WaiCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lee, SusanaTribunal canadien du commerce extérieur
Lefebvre, JolyaneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Legault, PierreBureau du conseiller sénatorial en éthique
Léger, NathalieTribunal de la sécurité sociale
Légère, RenéSociété Radio-Canada
Lehr, SabineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Leibovici, KarenRégie canadienne de l'énergie
Leitao, CarlosBanque du Canada
Lemay, MarieMonnaie royale canadienne
Lemieux, Jonathan M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Leon Foun Lin, DanielleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Leong, IngridConseil des Arts du Canada
LePage, BrendaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lépine, Johanne M.Administration portuaire de Montréal
Letendre, NathalieCommission des champs de bataille nationaux
Létourneau, EmmanuelleTéléfilm Canada
Levert, FrançoisCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lévesque, SergeAdministration portuaire de Sept-Îles
Levy, Joanne T.Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Lew, JanetTribunal de la sécurité sociale
Lewis Cossette, ChristineTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Lewis, Catherine (Cathy) HelenCommission de la capitale nationale
Liberman, Ron DavidCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Liberty, GeorginaBureau du commissaire aux langues autochtones
Lidgren, DanielComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Liedtke, WernerAgence de la consommation en matière financière du Canada
Lillie Adams, Desiree LucyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lim, OrvilleComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Lindberg, Eva Caroline ElisabethCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Little, Andrew D.Tribunal de la concurrence
Lizotte, Marie Audrey MoniqueCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Lizotte-MacPherson, LindaCommission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Lloyd, Claude FrankConstruction de défense (1951) Limitée
Lockyer, James EdwardComité de la rémunération des juges militaires
Loeb, Samuel TheodoreCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Loeffler-Vulpe, Thomas NicolasTribunal de la sécurité sociale
Loomis, Christopher Keanin MarkAdministration portuaire d'Hamilton-Oshawa
Lopinski, JohnSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Losier, SolangeTribunal de la sécurité sociale
Louie, ClarenceAdministration portuaire Vancouver Fraser
Louis, RebeccaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lourenco, Jessica RamiresCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Love, Paul E.Conseil canadien des relations industrielles
Lowe, Stanley T.Conseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Lubendo, Noah LemaConseil consultatif national sur la pauvreté
Luciuk, StephaniaRégie canadienne de l'énergie
Ludwig, KarenCommission du parc international Roosevelt de Campobello
Luke, MonaComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Lynch, BernardAdministration portuaire de Sept-Îles

M

NomOrganisations
MacAfee, Scott Thomas LeeConseil consultatif national sur la pauvreté
MacBeath, Alex A.Musée canadien de l'histoire
MacDonald, DianeTribunal des revendications particulières
Macdonald, FionaMonnaie royale canadienne
MacDonald, KendraMusée canadien de l'histoire
MacDonald, Margaret FrancesSociété immobilière du Canada Limitée
MacKeigan, J. MarkOffice des transports du Canada
MacKenzie, AnnSociété canadienne des postes
Mackenzie, Ian (Francis Alan)Commission des libérations conditionnelles du Canada
MacKenzie, SusanCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Macklem, TiffFonds monétaire international
MacLennan, ChristopherAgence multilatérale de garantie des investissements
MacPherson, DeborahTéléfilm Canada
Madden, MichaelCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Mahoney, Joan K.Commission de la citoyenneté
Malchuk, MelanieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Malcolm, Peter BruceCommission des libérations conditionnelles du Canada
Malette, Joelle LilianeTribunal d'appel des transports du Canada
Malischewski, Charlotte-AnneCommission canadienne des droits de la personne
Mallovy-Hicks, HelenOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Malo, FrançoisComité externe d'examen des griefs militaires
Mancini, Dominic PeterTribunal de la sécurité sociale
Mane, PurnimaCentre de recherches pour le développement international
Manhas, CharanjitAdministration portuaire de Nanaimo
Marcotte, NicolasMusée canadien de l'histoire
Marier, YoanBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Markesteyn, TrevorCommission des libérations conditionnelles du Canada
Martel, SandraLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Martineau, LucCommission du droit d'auteur
Mason, SandraSociété Radio-Canada
Mathur, VinamraConseil consultatif canadien de la statistique
Matuszewski, PierreExportation et développement Canada
Mawani, Nurjehan N.Centre de recherches pour le développement international
Maxwell, Caitlin MaureenCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Maynard, BrianOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Maynard, CarolineCommissariat à l'information
McAlpine, RoryInvestir au Canada
McCann, John PatrickAdministration de pilotage de l'Atlantique
McCarthy, Emily K.Tribunal de la sécurité sociale
McCarthy, John GerardTribunal de la sécurité sociale
McCue, WilliamCommission de la fiscalité des premières nations
McDermott, Charles AdrianCommission de l'immigration et du statut de réfugié
McDonald, Ann MarieTribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles
McDonald, Rhea AnneOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
McDonald, Todd McKinnonCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
McDonell, PatrickChambre des communes
McGovern, Karen LorraineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
McGrath, Beth MaureenAdministration portuaire de St. John's
McGraw Austin, Terri DaleComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
McGuinty, David J.Comité des parlementaires sur la sécurité nationale
McGuire, Peter HughAdministration portuaire de Saint John
McIntyre, CathyFondation canadienne pour l'innovation
McIntyre, Michael GeorgeConseil de gestion financière des premières nations
McKague, LonnyCommission canadienne des grains
McKane, James A.Commission des pêches des Grands Lacs
McKay, JohnCommission permanente canado-américaine de défense
McKay, ShianneGroupe consultatif pour la carboneutralité
McKenzie, Kwame JuliusConseil consultatif national sur la pauvreté
McKenzie, Mary ElizabethCommission de l'immigration et du statut de réfugié
McKenzie, MicheleInvestir au Canada
McLaughlin, Joseph RobertOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
McLay, Catherine IreneAdministration portuaire Vancouver Fraser
McLean, CarlOrganisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique nord
McLean, Edward Laughlin D.Commission du parc international Roosevelt de Campobello
McLeod, LenoraOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
McMullan, Bernard F.Comité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
McNeil, Christopher J.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
McPherson, Arran A.Conseil international pour l'exploration de la mer
McQuade, Charlotte AnneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Medeiros, Michael JohnTribunal de la sécurité sociale
Medve, K. M. TracyTribunal d'appel des transports du Canada
Meisner, Timothy ScottTribunal d'appel des transports du Canada
Melchionna, PinaMonnaie royale canadienne
Melliship, Kaye StaniforthSociété immobilière du Canada Limitée
Melnyk, Micah G.Office de commercialisation du poisson d'eau douce
Ménard, CaroleCommission des libérations conditionnelles du Canada
Mercer, Kirsten L.Tribunal canadien des droits de la personne
Merrigan, DavidTribunal d'appel des transports du Canada
Mia, ZiyaadCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Micalef, CorradoTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Miller, BernardOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Miller, Carole-AnnAdministration portuaire de Halifax
Miller, Dianne ElizabethAdministration portuaire de Thunder Bay
Miller, Moreen IsabelConstruction de défense (1951) Limitée
Miller, NancyTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Miller, ShereenAgence de la consommation en matière financière du Canada
Mills, Julie MargaretAdministration de pilotage des Grands Lacs
Mitchell, AudreyTribunal de la sécurité sociale
Mithoowani, NaseemTribunal canadien des droits de la personne
Mittleman, Barbara LeahConseil canadien des relations industrielles
Moen, Douglas E.Conseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Mogo, Chiamaka ObiageliCaisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires
Mohabeer, Ravindra N.Comité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Mohamed, NadirOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Mohammed, Eleanor HendersonCommission de la capitale nationale
Mohan, DilaniCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Moist, Paul RaymondConseil canadien des relations industrielles
Momani, BessmaCentre de recherches pour le développement international
Mombourquette, Jessica RaeCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Monkman, LesleyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Montalbano, John S.Office d'investissement du régime de pensions du Canada
Montpetit, EricConseil de recherches en sciences humaines
Mooney, Kevin TylerCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Moore, DanielExportation et développement Canada
Moore, David R.Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Moore, Jennifer AnneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Moore, MorganConseil national des produits agricoles
Moore, Sarah AnneOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Moraille, StephaneConseil des Arts du Canada
Morgan, Anthony N.Tribunal canadien des droits de la personne
Morgan, MartaFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Morin, NormandTribunal de la sécurité sociale
Moriyama, Derral GeorgeSociété du Centre national des Arts
Morris, David Alexander HamiltonCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Morris, Myles McKenzieCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Morrison, RobertComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Mounier, Marie-GenevièveMusée canadien des droits de la personne
Muise, DeannaConseil de gestion financière des premières nations
Mulaire, MarietteBanque du Canada
Muldoon, Paul RobertCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Munroe, Craig ThomasAdministration portuaire Vancouver Fraser
Murata, Jessica JeanCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Murawsky, AlisonMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Murphy, SharonOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Murphy, Steven A.Conseil national de recherches du Canada
Murray, LarryCommission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Murray, MaribethStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Musto, MarisaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Muzyka, Douglas W.Conseil national de recherches du Canada

N

NomOrganisations
Nadeau, MelanieBanque de développement du Canada
Nagra, Pardeep SinghMusée canadien des droits de la personne
Naidoo, NirmalaConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Nash, Ryan D.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Nathan, Anita PremilaTribunal de la sécurité sociale
Nathan, BinahTribunal de la concurrence
Nauss, ScottCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Nawaz, Neil ParvaizTribunal de la sécurité sociale
Ndiaye, AlyCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Neatt, Steven Donald GerardTribunal d'appel des transports du Canada
Negris, CybeleMonnaie royale canadienne
Nelson, Rodney LeeMusée canadien de l'histoire
Néron, VéroniqueAdministration portuaire de Trois-Rivières
Netten, Shirley LynnTribunal de la sécurité sociale
Neubauer, Margaret MaryBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Ngo, Phuong T.V.Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles
Nicholas, HubertCommission internationale pour la préservation du thon de l'Atlantique
Nind, Sidney BenConseil des Arts du Canada
Noël, SimonBureau du commissaire au renseignement
Noonan, John ValentineTribunal de la sécurité sociale
Norton, Roy BrentAutorité internationale
Nouwens, Tanya M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Nowlan, LindaMusée canadien de la nature
Nussbaum, Tobias (Tobi)Commission de la capitale nationale
Nyambi, DorothyCentre de recherches pour le développement international
Nycum, BenjaminMusée canadien des droits de la personne

O

NomOrganisations
Obonsawin, Donald A.Musée canadien de la nature
O'Brien, Gary JosephMarine Atlantique S.C.C.
O'Brien, Matthew DanielCommission des libérations conditionnelles du Canada
O'Brien, Patrick J.Commission des libérations conditionnelles du Canada
O'Brien, Thomas WilliamAdministration portuaire de Windsor
O'Connell, Stuart MartinTribunal de la sécurité sociale
O'Connor, Sean PatrickCommission des libérations conditionnelles du Canada
Odjick, NormCommission de la capitale nationale
O'Farrell, BrendaComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Oh, MatthewCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Olscamp, Paul JosephComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Olsen, David PaulCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Olsen, Leonard Andrew (Drew)Commission du droit d'auteur
Olson, Arnold MarvinTribunal d'appel des transports du Canada
O'Neil, BrianBanque de développement du Canada
O'Neil, Thomas GerardAdministration portuaire de Saint John
O'Neill Losier, DavidAgence du revenu du Canada
Onyancha, RuthSecrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes
Orange, Jennifer A.Tribunal canadien des droits de la personne
Ordonez Hernandez, Jose LuisCommission canadienne des droits de la personne
Orfald, David RussellCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
O'Shea, KevinCommission du droit du Canada
Osunde, Isoken AghareseCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ouellet, DaphnéeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ovens, Julian J.Corporation commerciale canadienne

P

NomOrganisations
Palamarevic, Sasa (Sasha)Commission de la capitale nationale
Pantel, Mitchell SaulTribunal d'appel des transports du Canada
Paquet, RenaudCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Paquet, SarahCentre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
Paquette, AndréTribunal d'appel des transports du Canada
Paquette, StéphanieConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Parent, GenevièveCommission de révision agricole du Canada
Parikh, MadhuriAgence du revenu du Canada
Paris-Boukdjadja, MyriamCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Parisella, John EdwardAdministration portuaire de Montréal
Parizeau, IsabelleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Parker, Katherine LouiseTribunal de la sécurité sociale
Parmar, RosieCommission des libérations conditionnelles du Canada
Paroli, RalphConseil canadien des normes
Parsons, JimTribunal d'appel des transports du Canada
Parsons, KelvinCommission des libérations conditionnelles du Canada
Patel, ReyhanaFondation canadienne des relations raciales
Patry, GillesMonnaie royale canadienne
Paul, David A.Commission de la fiscalité des premières nations
Payette, NormandCommission des libérations conditionnelles du Canada
Payette, RichardExportation et développement Canada
Peart, Andrea LeaCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Peel, Tara KathleenCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Pégeot, FranceOffice des transports du Canada
Pelletier, Bonnie B.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Péloquin, MarioVIA Rail Canada Inc.
Penney, JacquelineTribunal d'appel des transports du Canada
Penney, Kathy C.Régie canadienne de l'énergie
Peramaki, LiisaConseil international pour l'exploration de la mer
Pereira, Jennifer Da SilvaMusée canadien de l'histoire
Perrault, AnieConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Perry, Barry V.Office d'investissement du régime de pensions du Canada
Perry, SueCommission des libérations conditionnelles du Canada
Pérusse, MarcCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Peters, YvonneMusée canadien des droits de la personne
Petersen, Timothy OscarCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Petrunia, Melanie TeresaTribunal de la sécurité sociale
Pettigrew, Pierre S.Fondation Asie-Pacifique du Canada
Pham, Anne-MarieFondation canadienne des relations raciales
Pham, ThaoAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Phare, Merrell-AnnCommission mixte internationale
Phibbs, Mary CatherineOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Philpott, MichaelCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Pickel, Jo-Anne DarleneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Picotte, Adam ThomasTribunal de la sécurité sociale
Pietracupa, FrancoTribunal d'appel des transports du Canada
Pike, BarbaraOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Pike, Katrina DeniseCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Pilon, NathalieAdministration portuaire de Montréal
Pinto, StephanieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Pleszczynski, Jan-FryderykConseil des Arts du Canada
Plouffe-Malette, KristineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Pogorzelski, RoyFondation canadienne des relations raciales
Poirier, Lynne JoséConseil canadien des relations industrielles
Pollack, George JonathanAdministration de pilotage des Laurentides
Pollock, Jennifer MaryCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Polowek, Kim HeatherCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ponnambalam, Sean RajeevTéléfilm Canada
Poole, Andrea Mary GeddesCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Porter, Sherry E.Société du Centre national des Arts
Porter, Thomas RobertAdministration portuaire de Windsor
Potter, KennethBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Potvin, André L.Commission des champs de bataille nationaux
Poulin-Girard, Anne-SophieConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Pound, James DonaldAdministration de pilotage des Grands Lacs
Pratte, GuySociété du Centre national des Arts
Price Verreault, CynthiaMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Price, EvanMonnaie royale canadienne
Priddle, CraigMarine Atlantique S.C.C.
Prier, NathanComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Primeau, TracyMusée national des sciences et de la technologie
Provencher, AndréOffice national du film
Provost, EarlCommission des pêches des Grands Lacs
Prowse, Chad Daniel AnthonyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Prowse, Joshua MichaelCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Pumphrey, StephenComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Pun-Cook, LauraCommission des libérations conditionnelles du Canada
Pupatello, SandraAdministration portuaire de Toronto

Q

NomOrganisations
Qadeer, Nadra ShamasCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Queiroz Sierra, AmandaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Quinn, WilliamComité externe d'examen des griefs militaires
Qureshi, KiranCommission de l'immigration et du statut de réfugié

R

NomOrganisations
Rabisca, CamillaOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Rabot, PhilippeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ragagnin, LucioCommission de la capitale nationale
Rainbird, H. GlennVIA Rail Canada Inc.
Ramkay, RenaTribunal de la sécurité sociale
Ramos, HowardConseil consultatif canadien de la statistique
Ranger, Allan JohnAdministration de pilotage du Pacifique
Raptis, Vasiliki (Billie)Administration de pilotage du Pacifique
Rashid, RafeenaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Rattray, JenniferSociété Radio-Canada
Rattray, John MichaelTribunal de la sécurité sociale
Rawji, Irfhan A.Conseil des Arts du Canada
Raymond, Kathryn A.Tribunal canadien des droits de la personne
Raza, AmirCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Redmond Gates, DonnaAdministration portuaire de Saint John
Regimbal, Michael JohnTribunal d'appel des transports du Canada
Regmi, Dybesh ChandraTribunal d'appel des transports du Canada
Reid, David W.Agence du revenu du Canada
Reidel, HelgaAutorité du Pont Windsor-Detroit
Remenda, VictoriaCommission canadienne de sûreté nucléaire
Rempel, Geoffrey Elliott LeeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Reynen, Carol-AnnCommission des libérations conditionnelles du Canada
Reynen, EmilyConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Reynolds, JenniferCorporation de développement des investissements du Canada
Richard, DanyComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Richards, Lloyd MatthewCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Richardson, Augustus McLaughlinCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Rinehart, Shelley M.Administration portuaire de Saint John
Rivard, GillesCentre de recherches pour le développement international
Rivard, PierreConseil national de recherches du Canada
Rivelis, BarryMonnaie royale canadienne
Rivet, MichèleMusée canadien des droits de la personne
Robbins, Teryl HughTribunal d'appel des transports du Canada
Robert, AlexTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Robert, Jean PierreCommission des champs de bataille nationaux
Roberts, Ayanna NazingaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Robertson, CarmenConseil de recherches en sciences humaines
Robin, ChristianOffice national du film
Robinson, Charla GwendolynAdministration portuaire de Thunder Bay
Robinson, Constance E.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Robinson, Harold EmileMusée des beaux-arts du Canada
Robson, MarthanneCommission de révision agricole du Canada
Rochon, PaulConseil de gestion financière des premières nations
Rocker, JenniferComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Rodrigues, Sandrina NicoleCommission de contrôle du Lac des bois
Rodriguez, Iohanna BiancaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Roebuck, BenjaminBureau de l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels
Rogers, CarolynBanque du Canada
Rootham, ChristopherCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Rosch, SandraCorporation de développement des investissements du Canada
Rose, HilaryCentre de recherches pour le développement international
Rosen, Elyse NathalieTribunal de la sécurité sociale
Rosenberg, Nancy JoanCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Rosenfeld, Nancy CarolFondation canadienne des relations raciales
Rosher, PatriciaCommission canadienne des grains
Ross, KarenGroupe consultatif pour la carboneutralité
Ross, LorettaCommission des relations découlant des traités du Manitoba
Ross, ToddCommission du parc international Roosevelt de Campobello
Routledge, Peter D.Bureau du surintendant des institutions financières
Roy, François R.Musée des beaux-arts du Canada
Roy, J. DanieTribunal des revendications particulières
Roy, Joseph LorioAdministration portuaire de Belledune
Roy, JulieTéléfilm Canada
Ruff, Alexander ThomasComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Rundell, Douglas JacobComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Russell, BrianCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Russell, ShannonTribunal de la sécurité sociale
Russon, NeilMusée national des sciences et de la technologie
Ruth, Thomas A.Administration portuaire de Toronto
Ryan Bourgeois, Angela JeanTribunal de la sécurité sociale
Ryan, Benjamin RichardCommission canadienne du tourisme
Ryan, Julie MaryCommission de l'immigration et du statut de réfugié

S

NomOrganisations
Saad, Omar A.Conseil national des aînés
Saidi, EzzeddineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Saint-Fleur, Love BernadetteCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Saint-Fleur, Marie-JacquelineSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Sajnovics, SandorRégie canadienne de l'énergie
Sakaki, Glenn S.Musée canadien de la nature
Salami, OluwabukolaConseil de recherches en sciences humaines
Salt, DianneConseil canadien des normes
Samrout, RamazTribunal de la concurrence
Samson, Jude PierreTribunal de la sécurité sociale
Sanderson, Robert OwenSociété d'assurance-dépôts du Canada
Sanghera, Amanjyot SinghCommission des libérations conditionnelles du Canada
Saulnier, MireilleAgence du revenu du Canada
Saunders, Virginia LeeTribunal de la sécurité sociale
Sauvé, ManonTribunal de la sécurité sociale
Saxena, VivekAdministration de pilotage de l'Atlantique
Scarlett, TraceyBanque de développement du Canada
Scarth, DiannaCommission canadienne des droits de la personne
Schacter, Brent AllanConseil canadien des normes
Schear, DonnaOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Schleit, KathrynCommission internationale pour la préservation du thon de l'Atlantique
Schoepfer, JacquelineCommission des libérations conditionnelles du Canada
Schroeder, Kari JaneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Schultze, Robert WilliamComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Schweitzer, Antonia JohanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Schwonik, KarlConseil des Arts du Canada
Scott, Adam W.Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Scott, Alison MaryCommission des libérations conditionnelles du Canada
Scott, JillCollège militaire royal du Canada
Scott, JonathanVIA Rail Canada Inc.
Scott, KarleyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Seetzen, HelgeConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Sellar, Katherine LynTribunal de la sécurité sociale
Selvaraj, John SureshAdministration de pilotage de l'Atlantique
Semaan, NadaAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Sengupta, JayashreeTribunal canadien des droits de la personne
Seppey, FrédéricTribunal canadien du commerce extérieur
Sergong, Tsering LhamoCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Serrano, AnaOffice national du film
Seviour, PeterTribunal d'appel des transports du Canada
Seyan, RavninderCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Seymour, Andrew TravisSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Sfeir, RaniaCommission de la citoyenneté
Shalabi, AhmedConseil canadien des normes
Shalland-Bennett, BrianneTribunal de la sécurité sociale
Shanahan, BrendaComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Sharma, Manjit K.Exportation et développement Canada
Shaw, Ann C.Comité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Shaw, Catherine MaryTribunal de la sécurité sociale
Shaw, Matthew LandonOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Sheaves, Sarah DesireeTribunal de la sécurité sociale
Sheitoyan, Richard Joseph BenoîtCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Shepherd, HaroldCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Sherrington, ThaneAgence du revenu du Canada
Shewchuk, DanielConseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
Shoukri, MamdouhFondation canadienne pour l'innovation
Shreewastav, RakeshSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Sicard, Robert PhilipCommission des libérations conditionnelles du Canada
Sicotte, ChristopherSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Sim, BoonOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Simard, AndréCommission des champs de bataille nationaux
Simard, Marie-JoséeCommission des libérations conditionnelles du Canada
Simces, Zena LelaConseil national des aînés
Simixhiu, IrisCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Simmons, RodneyCommission de la citoyenneté
Simonian, DanielTribunal canadien des droits de la personne
Singh, HarkamalTribunal de la sécurité sociale
Singh, Inderpreet KaurCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Singh, PaulTribunal canadien des droits de la personne
Singh, Sandra B.Société Radio-Canada
Sinha, Samir KumarConseil national des aînés
Siwanowicz, Hellen LindaAdministration portuaire de Toronto
Skinner, KarenAgence du revenu du Canada
Slett, Marilyn MayAdministration de pilotage du Pacifique
Sletto, TracyRégie canadienne de l'énergie
Sloan, ElinorCommission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Sloan, James GeorgeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Smith, Aaron DavidCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Smith, Allison LeslieConseil canadien des relations industrielles
Smith, Charles RandallComité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
Smith, Conor BolandCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Smith, MalindaConseil de recherches en sciences humaines
Smith, Robert MarkCommission des libérations conditionnelles du Canada
Smith, TimAutorité du Pont Windsor-Detroit
Smolska, LouiseBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Sofia, KamiliaÉnergie atomique du Canada Limitée
Solloway, Harriet A.Bureau du Commissaire à l'intégrité du secteur public
Sonberg, Melissa ShariSociété canadienne des postes
Song, AnneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Sonier, LucienAdministration portuaire de Belledune
Sood, VivekMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Soonias, DanaÉnergie atomique du Canada Limitée
Soukoreff, Monica AnneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Souliere, David ErnestAdministration de pilotage des Grands Lacs
Spencer, FionaCommission de la fonction publique
St. Amant, MichaelCommission de la fiscalité des premières nations
St. Marseille, John GlennAdministration de pilotage des Grands Lacs
Stanners, Roxane JacquelineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Stapleton, Susan LynnTribunal de la sécurité sociale
Stasiuk, SaraMusée des beaux-arts du Canada
Stein, Gary JeffreyTribunal canadien des droits de la personne
Stephens, Gail LouiseVIA Rail Canada Inc.
Stewart, EtoileTéléfilm Canada
Stewart, GregBanque du Canada
Stewart, Kirstine A.Musée national des sciences et de la technologie
Stewart, ShannonCommission des libérations conditionnelles du Canada
St-Jules, Marc-André RaoulTribunal de la sécurité sociale
St-Louis, MartineTribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles
Stober, JoanneCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Stoney, Robert M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Storey, PatrickCommission des libérations conditionnelles du Canada
Strachan, Jennifer A.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Stratigopoulos, Hronhs RonCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Straznicky, LoriCommission canadienne des droits de la personne
Strickland, SeanCorporation de développement des investissements du Canada
Stringer, KevinOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Strong, EricComité externe d'examen des griefs militaires
Subramaniam, HariBanque de l'infrastructure du Canada
Suciu, Bianca EleonoraCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Sugg, Brian KeithCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Sullivan, Jennifer MicheleAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Sutton, Christopher TroyOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Swords, Colleen C.Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Sylvestre, Marie-EveConseil de recherches en sciences humaines

T

NomOrganisations
Tabbakh, KarlInvestir au Canada
Tait, Caroline L.Instituts de recherche en santé du Canada
Tait, CatherineSociété Radio-Canada
Talic, Angela MichelleConseil canadien des relations industrielles
Tam, TheresaAgence de la santé publique du Canada
Tam, WilliamSociété Radio-Canada
Tan, Kenneth Ching WhayVIA Rail Canada Inc.
Tanguay, FrançoisRégie canadienne de l'énergie
Tapp, StephenConseil consultatif canadien de la statistique
Tassé, MarcConseil canadien des normes
Tassy, MylèneCorporation commerciale canadienne
Tawil, Marie-AnneSociété Radio-Canada
Taylor, Linda AnnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Tees, MichaelFinancement agricole Canada
Tehrani, AliConseil national de recherches du Canada
Telford, MeganExportation et développement Canada
Tennier, Anne MaureenCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Tessier, ChristinaMusée national des sciences et de la technologie
Tessier, ScottOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Tétreault, Anne-ThierrieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Théberge, NathalieConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Théberge, RaymondBureau du Commissaire aux langues officielles du Canada
Thériault, BernardCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Therrien, StéphaneBanque de développement du Canada
Thibault, Marie-LyneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thibault, Richard J.D.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Thiesen, NatalieCommission canadienne du tourisme
Thimineur, DanielConseil canadien des relations industrielles
Thomas, GaetanGroupe consultatif pour la carboneutralité
Thomas, Raelene RuthTribunal de la sécurité sociale
Thompson, AaronComité international du Niagara
Thompson, D. StanleyAgence du revenu du Canada
Thompson, Kristen LeanneTribunal de la sécurité sociale
Thompson, Paula LynneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thompson, PhilippeComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Thompson, Sybil SakleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thorne, Darren RussellCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thornton, Bonita LaineCommission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Timmins, ThomasAccord de libre-échange canadien - Annexe 309 - Règlement des différends sur le transport de l'électricité - Liste
Tolensky, MichaelMusée canadien de la nature
Toope, StephenCentre de recherches pour le développement international
Torriani, AndrewCommission canadienne du tourisme
Tory, MarthaÉnergie atomique du Canada Limitée
Tovee, ChristineCommission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Tremain, HeatherSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Tremblay, AndréAdministration portuaire du Saguenay
Tremblay, PierreCommission canadienne de sûreté nucléaire
Tremblay, TammyCommission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Trenn, DianeAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Trottier, SuzanneBanque de développement du Canada
Tucci, Daniel RobertoCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Tulloch, MauriceOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Turgeon, LaurierMusée canadien de l'histoire
Turpin, David H.Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Turtle, Paula JaneTribunal de la sécurité sociale
Tyler, DrewSecrétariat du commerce intérieur - Accord de libre échange canadien

U

NomOrganisations
Usprich, M. ElizabethTribunal de la sécurité sociale

V

NomOrganisations
Vachon, RoxaneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Vaezmir, LaudanCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Vaillancourt, Denis BertrandCommission de la capitale nationale
van Biesen, TanyaSociété d'assurance-dépôts du Canada
van der Meide, WayneTribunal de la sécurité sociale
van Niekerk, CharlAutorité du Pont Windsor-Detroit
Van Praagh, ShaunaCommission du droit du Canada
Vanderhout, Pierre MauriceTribunal de la sécurité sociale
Vanegas Guzman, Maria del PilarCommission des libérations conditionnelles du Canada
Varaschin, Ambrosia Anne AngelinaTribunal de la sécurité sociale
Varma, ManjuFondation canadienne des relations raciales
Vegh, GeorgeRégie canadienne de l'énergie
Vermette, Derek RichardCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Verna, MahaliaMusée canadien de l'histoire
Verstralen, GovertFinancement agricole Canada
Victor, Marisa EvaOffice des transports du Canada
Villiard, SylvainLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Vincent, JeanCommission des champs de bataille nationaux
Viveiros, Joely EmilyAdministration de pilotage du Pacifique
Volk, ColeenSociété canadienne d'hypothèques et de logement
von Finckenstein, KonradBureau du commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique

W

NomOrganisations
Waddell, MarkCommission internationale pour la préservation du thon de l'Atlantique
Wademan, Elizabeth AnneCorporation de développement des investissements du Canada
Wagner, Julie LynnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Walden, MarshaCommission canadienne du tourisme
Waldes, Beverley AnneAdministration portuaire d'Hamilton-Oshawa
Walker, Elizabeth MaryTribunal de la concurrence
Walker, Janet LeaComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Walker, Katherine (Kathy)Bureau du commissaire aux traités de la Saskatchewan
Wallace, Karen AliceCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Wall-Andrews, CharlieConseil des Arts du Canada
Wallin, DawnConseil de recherches en sciences humaines
Walsh, James PaulOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Walsh, KellyComité externe d'examen des griefs militaires
Walters, Donald SamuelAdministration portuaire de St. John's
Warren, DeborahTribunal d'appel des transports du Canada
Warren, JenniferMarine Atlantique S.C.C.
Watt, RobertBureau du commissaire aux langues autochtones
Watton, MarkRégie canadienne de l'énergie
Webster, Jennifer LeighConseil canadien des relations industrielles
Weir, LeslieBibliothèque et Archives du Canada
Wente, JesseConseil des Arts du Canada
Wessel, Christa C.Corporation commerciale canadienne
Westman, Penny JaneAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Whalen, Keith BoydTribunal d'appel des transports du Canada
Whelan, AnneBanque du Canada
White, Ann-MargretMarine Atlantique S.C.C.
Whitsitt, ElizabethTribunal canadien du commerce extérieur
Wildhaber, EricTribunal canadien du commerce extérieur
Willard, Diana SvalinaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Williams, Dale EllenLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Williams, Raymond M.Société canadienne d'hypothèques et de logement
Williams, ShelleyBanque du Canada
Williamson, PamelaConseil national des aînés
Wilson, Andrew JamesTribunal d'appel des transports du Canada
Wilson, MarieSociété Radio-Canada
Wilton, CarolTribunal de la sécurité sociale
Winnitoy, TaytConseil canadien des normes
Wolfish, DanielAgence de l'eau du Canada
Wong, AlbertCommission de la citoyenneté
Woodman, CatherineMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Woo-Paw, TeresaFondation canadienne des relations raciales
Wun, BilliCommission des libérations conditionnelles du Canada
Wyger, Joseph MartinCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Wynia Katz, Sandra DaleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Wyton, RandellComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts

X

NomOrganisations
Xu, StanleyComité consultatif sur la pension de la fonction publique

Y

NomOrganisations
Yan, Guangbin (Qi)Administration de pilotage du Pacifique
Yazbeck, DavidComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Yazdani-Seysan, MojganOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Young, William RobertMusée canadien de l'histoire
Younker, ColinAgence du revenu du Canada
Youzwa, Patricia ShirleyBanque de l'infrastructure du Canada
Yuers, KariExportation et développement Canada

Z

NomOrganisations
Zimmerman, DebbieBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Zinger, IvanBureau de l'enquêteur correctionnel du Canada
Zuk, StephanieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Zukiwski, Carol MayComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts