Répertoire des nominations

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

NomOrganisations
Abbott, JaniceSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Abela, CarmenÉnergie atomique du Canada Limitée
Ackermans, FayeBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Adair, William KirkwoodOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Adam, Allan B.Musée canadien de la nature
Addario, Lisa ClareConseil canadien des relations industrielles
Addy, George N.Investir au Canada
Adem, AlejandroConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Ades-Landy, DanaSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Agar, AmyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Aggarwala, RitaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ahluwalia, Gurmeet SinghConseil consultatif canadien de la statistique
Aidoo, AkwasiCentre de recherches pour le développement international
Aiken, Alice B.Instituts de recherche en santé du Canada
Alary, SuzanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Al-Katib, MuradInvestir au Canada
Allard, RenéCommission des libérations conditionnelles du Canada
Allen, Christine JaneConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Allen, RonaldOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Allgaier, Lisa DawnCommission des libérations conditionnelles du Canada
Al-Salem, Rouba EssamCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Alway, Richard M.Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Ambrosie, RandolphConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Anderson, ClaireConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Anderson, Colin DouglasCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Anderson, GeraldStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Anderson, Joseph L.Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Anderson, Steve D.Construction de défense (1951) Limitée
Andreone, Rita CarlaAdministration portuaire de Prince Rupert
Andrews, Brenda J.Instituts de recherche en santé du Canada
Andrews, Tanya CamilleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Aniorté, GuillaumeSociété Radio-Canada
Anselm, Annette EstherCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Antonyshyn, DavidBureau du directeur des poursuites pénales
Antoun, LesleyLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Apollon, MireilleCommission de la capitale nationale
Archibald, Joanne BeverlyCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Arnott, Pamela JeanCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Arsenault, Carla ElaineMarine Atlantique S.C.C.
Ashley, George RonaldTribunal d'appel des transports du Canada
Askanas, WiktorTribunal de la concurrence
Asper, GailMusée canadien des droits de la personne
Aterman, PaulTribunal de la sécurité sociale
Attersley, Sandra EllenTribunal d'appel des transports du Canada
Aubin, PascaleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Auclair, CélineCommission de la fiscalité des premières nations
Auclair-Bernard, IrisAdministration portuaire de Belledune
Avis, KarlaAutorité du Pont Windsor-Detroit
Awashish, PhilipCommission Crie-Naskapie
Awiti, AlexCentre de recherches pour le développement international
Aylward, Joan MarieConseil national des aînés

B

NomOrganisations
Baay, Paul R.Musée des beaux-arts du Canada
Baig, Naella-KathyVIA Rail Canada Inc.
Baird, Kimberley CarolynBanque de l'infrastructure du Canada
Bakker, Karen J.Conseil national de recherches du Canada
Ballantyne, DerekSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Balmanoukian, Raffi AndreiComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Balsillie, Patricia (Patti)Commission canadienne du tourisme
Barin, AliciaConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Barker, Elizabeth CatherineOffice des transports du Canada
Barnes, KarenStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Barry, EllenRégie canadienne de l'énergie
Beasley, LarryCommission de la capitale nationale
Beaubien, MichelineCommission des libérations conditionnelles du Canada
Beaubien, Susan D.Tribunal canadien du commerce extérieur
Beauchamp, NormaConseil national de recherches du Canada
Beaudry, CatherineConseil de recherches en sciences humaines
Beausoleil, Angèle M.Téléfilm Canada
Beaven, Blaine RobertTribunal d'appel des transports du Canada
Beckel, Margaret LouiseMusée canadien de la nature
Beckett, CherylTribunal canadien du commerce extérieur
Bédard, EvansCommission des libérations conditionnelles du Canada
Begg, MargaretOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Behune Plunkett, Karen LeeAdministration portuaire de Windsor
Béland, PierreCommission mixte internationale
Bélanger, LucCommission de révision agricole du Canada
Bélanger, NancyCommissariat au Lobbying
Bell, Linda AnnTribunal de la sécurité sociale
Belloc-Pinder, Leslie Geraldine HullCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Belsheim, James AlexanderAdministration portuaire Vancouver Fraser
Bennett, CathyBanque de développement du Canada
Benoît, Suzanne M.Investir au Canada
Benzinger, Walter MichaelAdministration portuaire de Windsor
Bergen, Stephen LawrenceTribunal de la sécurité sociale
Berlin, Mark L.Musée canadien des droits de la personne
Bernard, ElaineConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Bernard, Peter GoodwinAdministration de pilotage du Pacifique
Bernatchez, GenevièveForces canadiennes
Bernier, LiseCommission de la capitale nationale
Berthiaume, Annie GenevièveConseil canadien des relations industrielles
Bertrand, FrançoiseVIA Rail Canada Inc.
Bertrand, MaryseOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Bérubé, Paul-ClaudeOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Berube, Timothy A.Commission canadienne de sûreté nucléaire
Bhimji, FazalTribunal d'appel des transports du Canada
Bielecki, DeboraBanque du Canada
Biggs, MargaretCentre de recherches pour le développement international
Bird, JaneBanque de l'infrastructure du Canada
Birdsell, AngelaSociété du Centre national des Arts
Bissonnette, AlainCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Blakeman, LaurieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Blanchet, Sylvie N.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Bloodworth, MargaretCommission d'examen de la rémunération des juges
Bloom, Glen ArthurCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Blum, SusanConseil national de recherches du Canada
Bobkin, Erin MichelleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Bobkowicz, Andrea T.Musée canadien de l'histoire
Boilard, Josée-ChristineAdministration de pilotage des Grands Lacs
Boileau, FrançoisBureau de l'ombudsman des contribuables
Boisvert, Marie-ClaudeAdministration portuaire de Montréal
Boivie, Catherine AczelFondation canadienne pour l'innovation
Boivin, Jean-PierreAdministration portuaire du Saguenay
Boivin, PierreExportation et développement Canada
Bonnett, RonaldConseil national des produits agricoles
Bonnis, Henri-JeanLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Borbey, PatrickCommission de la fonction publique
Bose, NeilConseil national de recherches du Canada
Bosela, SandraBanque de développement du Canada
Boswell, MatthewBureau du commissaire de la concurrence
Bouchard, FrédéricConseil de recherches en sciences humaines
Bouchard, JacquesTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Boudreau, André MarcelAdministration portuaire de Halifax
Boudreau, GenevièveCommission des libérations conditionnelles du Canada
Boudreau, MirkaAdministration portuaire de Sept-Îles
Bouey, Kathryn A.Agence du revenu du Canada
Boughen, Richard (Rich)Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Bourassa, Leanne MarieTribunal de la sécurité sociale
Bourassa Forcier, MélanieConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Bourget, EdwinAdministration portuaire de Québec
Bousfield, Joel ArmstrongCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Bowers, RomySociété canadienne d'hypothèques et de logement
Bowman, StephanieBanque du Canada
Boyko, KathrynCommission des libérations conditionnelles du Canada
Brabander, Richard Georg RolfConseil canadien des relations industrielles
Bradbury, Victoria EleanorSociété immobilière du Canada Limitée
Braden, Cheryl MarieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Braden, Rose MarieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Bramwell, EdithCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Brassard, ManonComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Brault, SimonConseil des Arts du Canada
Braun, KatherineCommission du droit d'auteur
Brazeau, Ginette CélineConseil canadien des relations industrielles
Brennan, JodyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Bright, Katherine EdithAdministration de pilotage du Pacifique
Brin, ColetteComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Brindle, Ginette Ida MarieAdministration de pilotage des Grands Lacs
Brinton, DeanMusée canadien de l'histoire
Brittain, LauraCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Brochu, LeslieCommission de la fiscalité des premières nations
Bronconnier, David ThomasBanque de l'infrastructure du Canada
Brown, Marian K.Musée national des sciences et de la technologie
Brown, Susan MargaretCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Browne, Lisa M.Musée des beaux-arts du Canada
Brown-Ganzert, LyndaFondation canadienne pour l'innovation
Bruce, HalieCommission des libérations conditionnelles du Canada
Brunet, Jean-PhilippeAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Brunette, VictorCommission de la capitale nationale
Bryant, Lloyd ArthurSociété canadienne des postes
Bryson, CorrinaOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Buckler, TracyAdministration portuaire de Thunder Bay
Buisson, VéroniqueCommission des libérations conditionnelles du Canada
Bujold, GeorgesTribunal canadien du commerce extérieur
Bullock, Sam J.Office des ressources renouvelables (Gwich'in)
Bulmer, Mary KristaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Burbridge, StephenConstruction de défense (1951) Limitée
Burch, FrederickCommission des libérations conditionnelles du Canada
Burgoyne, TerrenceMusée des beaux-arts du Canada
Burk, JasonTribunal d'appel des transports du Canada
Burm, SundeepTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Burn, Peter F. H.Tribunal canadien du commerce extérieur
Burns, AdrianSociété du Centre national des Arts
Burns, Michael KevinConseil canadien des normes
Burpee, JamesÉnergie atomique du Canada Limitée
Burr, Kristine CharlotteAutorité internationale
Bursey, William ThomasConseil canadien des normes
Bussey, JanieMarine Atlantique S.C.C.
Butler, Danny BruceCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Butler, John JosephMarine Atlantique S.C.C.
Butterworth, Robert DouglasComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Byrne, Lianne MarcellaTribunal de la sécurité sociale

C

NomOrganisations
Cacchione, RichardLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Calderoni, RonaldMusée canadien de la nature
Calla, HaroldConseil de gestion financière des premières nations
Calyniuk, MichaelBanque de développement du Canada
Cameron, DavidAdministration portuaire de Halifax
Cameron, ElizabethConseil canadien des relations industrielles
Campagna, Marie AntoinetteAutorité du Pont Windsor-Detroit
Campbell, Angela RobinConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Campbell, Bertha L.Financement agricole Canada
Campbell, John WilliamSociété immobilière du Canada Limitée
Campbell, LisaAgence spatiale canadienne
Campbell, Robert MalcolmBanque du Canada
Canning, JulieCommission canadienne du tourisme
Cantin, FrancineCommission des libérations conditionnelles du Canada
Card, Thomas Yin WaiCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cardillo, AntoinetteTribunal de la sécurité sociale
Carenza, DianeCorporation commerciale canadienne
Carnogursky, JozefOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Carreau, Darlene HeatherService administratif des tribunaux judiciaires
Carrière, Patrice J.J.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Carrière, SuzanneCommission de la citoyenneté
Carter-Whitney, Maureen LouiseCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Castonguay, J. MartinSociété d'assurance-dépôts du Canada
Caty, LindaSociété d'assurance-dépôts du Canada
Chabot, ChristianeAdministration de pilotage des Laurentides
Chabot, GenevièveCommission canadienne des droits de la personne
Chadha, Mandeep RoshiMusée des beaux-arts du Canada
Chaffey, John BrentMarine Atlantique S.C.C.
Chaly, BetsyOffice national du film
Chamberlain, LucCommission des libérations conditionnelles du Canada
Chambers, Mary Anne V.Centre de recherches pour le développement international
Chan, Bruce AndrewAdministration portuaire Vancouver Fraser
Chapman, MarieMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Chartier, MélanieRégie canadienne de l'énergie
Chaundy, DavidConseil consultatif canadien de la statistique
Chebin, Sophie-EmmanuelleAdministration de pilotage des Laurentides
Chen, Ellen YifanCommission des champs de bataille nationaux
Cherry, James CharlesBanque de l'infrastructure du Canada
Cheung, Derrick Yiu WingConstruction de défense (1951) Limitée
Cheung, Teresa Tak YanCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Chiappetta, Victoria RoseTribunal des revendications particulières
Chorney, Anthony DouglasCommission canadienne des grains
Chrest, Shelley LynnAdministration portuaire de Port-Alberni
Christian, Timothy J.Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Christmas, BerndSociété canadienne des postes
Christoff, Grant EvanVIA Rail Canada Inc.
Chrominska, Sylvia D.Office d'investissement du régime de pensions du Canada
Clark, Colin L.Conseil canadien des normes
Clark, PhyllisMonnaie royale canadienne
Clayton, Kenneth BruceAdministration portuaire de Prince Rupert
Clifton Percival, Beverley M.E.Administration portuaire de Prince Rupert
Cloutier, SylvieFinancement agricole Canada
Clutterbuck, TimothyBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Coallier, FrançoisConseil canadien des normes
Cobb, M. ZitaCommission canadienne du tourisme
Cochrane, RonComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Coe, Barbara EllenAdministration portuaire de Nanaimo
Cohen, Gregory EvanCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cohen, Judith LillianAutorité du Pont Windsor-Detroit
Cohen, YolandeCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Colin, Michel Joseph Bernard L-PCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Coll, KathrynConseil canadien des normes
Colosimo, ThomasOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Colpron, MichèleBanque de l'infrastructure du Canada
Condon, AnneConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Connat, Agnès CatherineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Conrad, Mark StevenTribunal d'appel des transports du Canada
Cook, Jeffrey RobertAdministration portuaire de Port-Alberni
Cook Jr., John Stanley (Stan)Commission canadienne du tourisme
Cooke, NeilConseil de recherches en sciences humaines
Cooper, Patricia LynnComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Corcoran, Kevin P.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Cordisco, PhilippeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cormier, Marie-HuguetteAdministration portuaire de Québec
Corrigan, Michael JosephAdministration portuaire Vancouver Fraser
Corry, Julie DawnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Cory, EhrenBanque de l'infrastructure du Canada
Costantino, Craig Michael SmithCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Côté, DamienRégie canadienne de l'énergie
Côté, RenéCommission du droit d'auteur
Cottick, William RaymondTribunal d'appel des transports du Canada
Coulson, Melissa LeighAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Court, David C.Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Cox, Robert Thomas JosephCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Crago, MarthaConseil de recherches en sciences humaines
Craig, Kathryn MarleneAdministration de pilotage de l'Atlantique
Crampton, Paul S.Tribunal de la concurrence
Crane, Mary G.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Crate, VincentOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Crema, Ronald VictorAdministration portuaire de Port-Alberni
Cronin, Robert JamesTribunal d'appel des transports du Canada
Cross, CarolynConseil national de recherches du Canada
Culbert, HeatherExportation et développement Canada
Culbertson, MaryBureau du commissaire aux traités de la Saskatchewan
Cunningham, Lorraine S.Administration de pilotage du Pacifique
Cunningham, Shelly DeniseAutorité du Pont Windsor-Detroit
Currie, Donald WilliamBanque de développement du Canada
Curtis, Sarah J.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Cyr, YvonConseil national des produits agricoles

D

NomOrganisations
Da Silva, OrlandoService canadien d'appui aux tribunaux administratifs
Daigle, NathalieCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Dalley, Dawn S.Agence du revenu du Canada
Dalton, LaurieCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Daman, Gordon JohnComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Damley, AliciaFondation canadienne des relations raciales
D'Amours, SophieCentre de recherches pour le développement international
Dattels, TimothyInvestir au Canada
Davies, Donald (Don)Comité des parlementaires sur la sécurité nationale
Davies, JohnSecrétariat de l'Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Davies, MitchConseil national de recherches du Canada
Davis, Caroline E.Conseil de gestion financière des premières nations
Davis, Meghan ColleenAdministration portuaire d'Oshawa-Hamilton
Davis, Thomas VernonTribunal d'appel des transports du Canada
Davison, TracyOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Dawson, Catherine JaneCommission des libérations conditionnelles du Canada
Dawson, DennisComité des parlementaires sur la sécurité nationale
de Andrade, MariaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
de Greef, PeterCommission internationale du flétan du Pacifique
De Silva, GitaneRégie canadienne de l'énergie
de Wilde, LisaFondation Asie-Pacifique du Canada
Dean, ShivaAdministration portuaire de Nanaimo
Debassige, Melanie S.Régie canadienne de l'énergie
Demeter, Sandor JeanCommission canadienne de sûreté nucléaire
Denham, MichaelBanque de développement du Canada
Denning, Frederick WilliamAdministration portuaire de Nanaimo
d'Eon-Eggertson, Faye LouiseOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Dermarkar, FaridÉnergie atomique du Canada Limitée
Desbiens, CarolineTribunal d'appel des transports du Canada
Desbiens, DenisAdministration portuaire de Québec
Deschamps, Darin EdwardAdministration portuaire de Toronto
Deschamps, MarieOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Desjardins, MichèleSociété canadienne des postes
Desmond, Ellen C.Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
DeSousa, SharonComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Deverell, Rita SheltonSociété Radio-Canada
Dew, Delaine M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
DeWolfe, MatthewCommission de contrôle du Lac des bois
Déziel, NancyConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Dhanani, AshifaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Dhillon, Navjeet (Bob)Société canadienne d'hypothèques et de logement
Dhillon, PeterBanque du Canada
Di Tomaso, Francesco (Frank)Administration de pilotage des Laurentides
Dicerni, RichardConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Dickenson, ChristaTéléfilm Canada, Office national du film
Dickenson, KirkCommission de l'immigration et du statut de réfugié
DiCresce, CandaceCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Dieckmann, KurtCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Dion, MarioBureau du commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique
Doan, DouglasOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Dockstator, MarkInstituts de recherche en santé du Canada
Doherty, AdamCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Dolhai, George G.Bureau du directeur des poursuites pénales
Dominy, David M.Société d'assurance-dépôts du Canada
Domm, John C.Conseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Donaldson, Laura C.Financement agricole Canada
Doody, James G.Marine Atlantique S.C.C.
Doucet, SergeOrganisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique nord
Douglas, BrianConseil national des produits agricoles
Doyle, Catherine J. (Cassie)Régie canadienne de l'énergie
Drake, Kenneth B.Commission internationale pour la préservation du thon de l'Atlantique
Dromaguet, CarolineMusée canadien de l'histoire
Drouin, GaryTribunal d'appel des transports du Canada
D'Souza, KevinCommission des libérations conditionnelles du Canada
Dubeau, EricOffice national du film
Dubreuil, StevenCommission des libérations conditionnelles du Canada
Ducharme, PierreAdministration portuaire de Trois-Rivières
Duclos, CinthiaConseil de recherches en sciences humaines
Dueck, Jonathan BrianTribunal d'appel des transports du Canada
Dufresne, PhilippeChambre des communes
Duggan, Sharon RuthAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Duguay, YvesTribunal d'appel des transports du Canada
Duncan, Dwight DouglasAutorité du Pont Windsor-Detroit
Dunn, David L.Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique nord
Dunn, MélanieSociété canadienne des postes
Dunphy, KimberlyOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Dupuis-Blanchard, SuzanneConseil national des aînés
Duranceau, France-ÉlaineAgence du revenu du Canada
Durocher, Marie Alice G. MartineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Dusome, Paul WilliamTribunal de la sécurité sociale
Dutil, KarineCommission des libérations conditionnelles du Canada
Dyck, Connie LeeTribunal de la sécurité sociale

E

NomOrganisations
Earle, Kory LeeOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Earthy, JillianFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Ebrahim, SalimaMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Echard, SiânConseil de recherches en sciences humaines
Edwards, AledConseil national de recherches du Canada
El-Aneed, AnasConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Ene, CynthiaConstruction de défense (1951) Limitée
Ermuth, RogerComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Ettinger, DougSociété canadienne des postes
Evans, William MarkOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Everett, AshleighOffice d'investissement du régime de pensions du Canada

F

NomOrganisations
Faber, Paula MarieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fairman, KimberlyStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Falardeau, SergeMonnaie royale canadienne
Falk, Theodore James (Ted)Comité des parlementaires sur la sécurité nationale
Farha, Soraya HindeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Farnese, Patricia LynnCommission de révision agricole du Canada
Farouk, OmarMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Farrell, Latoya SylviaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fauteux, Paul Jean Joseph GaspardCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Fazio, TeenaAdministration de pilotage des Grands Lacs
Fecteau, LouiseConseil canadien des relations industrielles
Feheley, Patricia M.Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Féquière, LindaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ference, MaryAgence du revenu du Canada
Ferguson, DonInstituts de recherche en santé du Canada
Ferrari, MarkCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fischer, DebbieInstituts de recherche en santé du Canada
Fish, Morris J.Ministère de la Justice
Fitzgerald, OwenMarine Atlantique S.C.C.
Flack, GrahamCommission de l'assurance-emploi du Canada, Société canadienne d'hypothèques et de logement
Foderick, MichaelCommission de la capitale nationale
Forand, LiseanneCommission des traités de la Colombie-Britannique, Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Forcese, Craig StephenOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Foreman, Kimberley Brooke AnnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Forgeron, Jean-GuyCommission des pêches des Grands Lacs
Fortin, Gabrielle F.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Fortin, JanieCommission des libérations conditionnelles du Canada
Fortney, Douglas BruceCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Fossum, SharileeFinancement agricole Canada
Fournier, ÉricSociété du Centre national des Arts
Fox, Kathleen CarolBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Fraser, Roger AllenOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Frenette, Marie ClaudeCommission des libérations conditionnelles du Canada
Fresnais, ManuelCommission des champs de bataille nationaux
Frid, NinaComité externe d'examen des griefs militaires
Friday, JoeBureau du Commissaire à l'intégrité du secteur public
Furlotte, Deanna LorenAdministration portuaire de Halifax

G

NomOrganisations
Gagné, Jean-PierreConseil national des aînés
Gagné, JocelyneTribunal de la concurrence
Gagné, MartinCorporation commerciale canadienne, Commission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Gagnon, LauraineAdministration portuaire du Saguenay
Gagnon, SophieCommission des champs de bataille nationaux
Gallagher, Robert JackAdministration de pilotage de l'Atlantique
Gallivan, Daniel FrancisVIA Rail Canada Inc.
Gambhir, Ritu RagniCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gamble, LaurenCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Garber, MitchellInvestir au Canada
Gardiner, Michael JamesCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Garfield, Randy A.Commission canadienne du tourisme
Garneau, CynthiaVIA Rail Canada Inc.
Garven, GarnetOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Gascon, DenisTribunal de la concurrence
Gauci, Maureen VictoriaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Gaudet, Catherine FlorenceCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gaudreault, GabrielTribunal canadien des droits de la personne
Gaulin, EstherAdministration portuaire de Québec
Gauthier, Charles Joseph Raymond E.Commission de l'immigration et du statut de réfugié
Gauthier, Mark A. M.Caisse d'indemnisation pour les accidents ferroviaires impliquant des marchandises désignées, Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires
Geer, Dreeni LucyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Geist, Michael A.Musée national des sciences et de la technologie
Gentile, SavannahCommission des libérations conditionnelles du Canada
Germain, ClaudeSociété canadienne des postes
Germain, Phillip RaymondCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
German Johnson, MarshalConseil de recherches en sciences humaines
Gervais, Marie-JoséeAdministration portuaire de Trois-Rivières
Ghediri, Zine El AbidineTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Giardini, AnneSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Giguère, Patricia-JeanMusée canadien de l'histoire
Gilbert, SuzanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gill, KanwaldeepCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Gillis, Kyle AlexanderAdministration de pilotage de l'Atlantique
Ginsberg, Nicole AdeleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Giroux, DominicInstituts de recherche en santé du Canada
Giroux, Marc A.Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
Giroux, YvesBureau du directeur parlementaire du budget
Glass, Susan J.Société du Centre national des Arts
Glover, JasonTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Glynn, MartinOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Gobeil, ArthurAdministration portuaire du Saguenay
Gobeil, LindaCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Goldbloom, Jonathan FranklinVIA Rail Canada Inc.
Goldbloom, MichaelSociété Radio-Canada
Gomel, MoniqueCommission canadienne du tourisme
Goodhand, MargoComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Goodwin, Kirsten M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Gordon, LindsayExportation et développement Canada
Gouin, SuzanneAgence du revenu du Canada
Gowanlock, Kathleen AnnCommission des libérations conditionnelles du Canada
Gracie, TanyaCommission de la capitale nationale
Gradek, JohnTribunal d'appel des transports du Canada
Grant, Angus GavinCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Grant, KarenConseil de recherches en sciences humaines
Gray, Bryan R.Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Grdina, Norman G.Conseil de gestion financière des premières nations
Greenberg, StephenMusée canadien de la nature
Grégoire, Dana William DavidOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Griffin, Peter HerbertCommission d'examen de la rémunération des juges
Grimes, Roger DaleOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Grimoldby, TrenaRégie canadienne de l'énergie
Grist, William G. E.Tribunal des revendications particulières
Guay, ChantalConseil canadien des normes
Guay, Martine PatriciaTribunal d'appel des transports du Canada
Guérette, ChristineComité externe d'examen des griefs militaires
Guérin, FrançoisTribunal de la sécurité sociale
Guerrier, GuerlainCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Guevara, Prima LizaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Guèvremont, SuzanneSociété Radio-Canada
Guilbert, Sylvie Monique DeniseConseil canadien des relations industrielles
Guilmette, BrunoBanque de l'infrastructure du Canada
Guindi, ShahirBanque de développement du Canada
Gupta, KarnaExportation et développement Canada

H

NomOrganisations
Haan, MaureenOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Hache, Arlene JuneConseil consultatif national sur la pauvreté
Haché, SamuelOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Hackl, Roland Anthony HenryConseil canadien des relations industrielles
Haggard, Allan RobertAdministration portuaire de Port-Alberni
Haggis, Paul G.Banque du Canada
Hais, Donna MarieAdministration portuaire de Nanaimo
Hak, Elizabeth AnneTribunal d'appel des transports du Canada
Haldane, CelesteCommission des traités de la Colombie-Britannique
Halford, JaneFinancement agricole Canada
Hall, James WilliamCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Hallman, Ronald LionelAgence Parcs Canada
Hambly, Katherine JeanMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Hamel, DominiqueMusée des beaux-arts du Canada
Hamilton, James O'NeillConseil national des aînés
Hane, Francis TheodorTribunal d'appel des transports du Canada
Hannah, AdadMusée des beaux-arts du Canada
Harrington, ColleenTribunal canadien des droits de la personne
Harrington, JoannaCommission canadienne des droits de la personne
Harris, M. MarianneOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Harrison, Christopher GeraldCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Harrison, DouglasCorporation commerciale canadienne
Hartin, Penny LynnOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Hashim, MohammedFondation canadienne des relations raciales
Hassan, GhaydaConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Hassan, TahiraOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Hayes, JenniferCommission canadienne du lait
Hayes, SusanAgence du revenu du Canada
Hazlett Parker, Valerie AnneTribunal de la sécurité sociale
Head, Rick HazenCommission des libérations conditionnelles du Canada
Hébert, AndréSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Hefferton, Harold BernardAdministration portuaire de St. John's
Heggart, RandolphTribunal canadien du commerce extérieur
Helis, JohnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Hengen, MicheleFinancement agricole Canada
Henri, MurielleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Herder, MatthewConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Hester, AnnetteConseil consultatif canadien de la statistique
Hewitt, Warren EdwardConseil de recherches en sciences humaines
Hickling, KeithOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Hickman, CherylConseil des Arts du Canada
Hickman, Christopher JohnBanque de l'infrastructure du Canada
Hill, JohnCommission des libérations conditionnelles du Canada
Hill, Karen JuneSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Hodgson, TimothyOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Hoemsen, Raymond PeterConseil national de recherches du Canada
Hoffort, MichaelFinancement agricole Canada
Hogan, KarenBureau du vérificateur général du Canada
Holden, HeatherMusée canadien de la nature
Holloway, Ian CarlOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Holloway, Llewellyn JamesBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Holman, HarryCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Homier-Nehmé, ChantalCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Horbulyk, Theodore M.Tribunal de la concurrence
Horcher, KarenTéléfilm Canada
Houle, Jocelyne Marie-PaulineSociété immobilière du Canada Limitée
Howald, Robert AlanSociété immobilière du Canada Limitée
Hubbard, Jennifer C.Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Hubbs, MirandaOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Hunt, Kenneth BurtOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Hupman, Murray CalvinMarine Atlantique S.C.C.
Hurley, DanielMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Hyndman, Douglas M.Bureau de transition vers un régime canadien de réglementation des valeurs mobilières

I

NomOrganisations
Idicula, A. ChristianMusée national des sciences et de la technologie
Ilieva, RadosvetaMusée national des sciences et de la technologie
Illingworth, HeidiBureau de l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels
Ingram, Sharilyn J.Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Ingratta, Robert (Bob)Commission canadienne du lait
Innis, William B.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Irman, Martine M.Exportation et développement Canada
Ismail-Teja, NarminMusée canadien de l'histoire
Ivany, Raymond E.Banque du Canada

J

NomOrganisations
Jabado, NadaInstituts de recherche en santé du Canada
Jackiw, Janelle R.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Jacknife, Wilma M.Régie canadienne de l'énergie
Jai, JulieMusée canadien des droits de la personne
Jardine, NishikaBureau de l'Ombudsman des anciens combattants
Jaworski, John G.Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Jedid, ToniCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Jeglic, Alexander AdrianBureau de l'ombudsman de l'approvisionnement
Jensen, Karen AnnCommission canadienne des droits de la personne
Jephson, Wilfred CharlesTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Jerome, SarahCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Jérôme-Forget, MoniqueBanque du Canada
Jha, VirendraÉnergie atomique du Canada Limitée
Johnson, DillonConseil de gestion financière des premières nations
Johnson, MichaelCorporation commerciale canadienne
Johnson, MoraCorporation commerciale canadienne
Johnston, DavidCommission des débats des chefs
Johnston, Paul D.Musée national des sciences et de la technologie
Johnston, VictoriaConseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
Johnstone-Clarke, Lori K.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Jolicoeur, AlainRégie canadienne de l'énergie
Joli-Coeur, ClaudeTéléfilm Canada, Office national du film
Jonsson, Dennis LawrenceAdministration portuaire de Port-Alberni
Jourdain, NancyAdministration portuaire de Sept-Îles
Jules, Clarence T. (Manny)Commission de la fiscalité des premières nations
Juneau, AndréAutorité du Pont Windsor-Detroit
Juneau, NancyOffice national du film
Jung, AliceCommission de l'immigration et du statut de réfugié

K

NomOrganisations
Kachan, AsaConseil de recherches en sciences humaines
Kaduck, Raymon JosephTribunal d'appel des transports du Canada
Kahgee, RandallCommission canadienne de sûreté nucléaire
Kainz, Judith AnnCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Kaminker, VeredAdministration de pilotage des Grands Lacs
Kanatewat, RobertCommission Crie-Naskapie
Kane, Mary LynnTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Kanwar, Vijay J.Banque de développement du Canada
Karetak-Lindell, NancyStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Karim, Karim H.Comité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Kassam, Zakiah A.Conseil canadien des normes
Kaufman, Neil AaronCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kavanagh, SarahFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Keating Erickson, Miranda GaleVIA Rail Canada Inc.
Keeley, DanikaAdministration portuaire de Belledune
Keenainak, SimeoneeConseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
Keir, John WilliamAdministration portuaire de Saint John
Kelly, John MaclaineFondation canadienne pour l'innovation
Kempston Darkes, MaureenConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Kennedy, Alison JoannaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kennedy, ClaireBanque du Canada
Kennedy, HeatherMusée national des sciences et de la technologie
Kennedy, Lori LeeCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Kennedy, Patricia AnneAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Kennedy, SimonCommission canadienne du tourisme
Kenny, Marilyn AnneCommission des libérations conditionnelles du Canada
Kent, BrianneInstituts de recherche en santé du Canada
Kerr, JeremyConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Kestle, JaniceConseil consultatif canadien de la statistique
Khalifa, ReisaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Khan, IshaMusée canadien des droits de la personne
Khan, Rafat RanaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Khedr, Rabia SultanaOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Khoja, ShainoorCentre de recherches pour le développement international
Khurana, JenniferTribunal canadien des droits de la personne
Kierans, KimComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Kingma, MaryanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kingsley Malo, AmandaMusée canadien de l'histoire
Kinloch, NatalieSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Kirkpatrick, Douglas AllenCommission des libérations conditionnelles du Canada
Kirkpatrick, Maureen LindaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Klein, Lilian RuthTribunal de la sécurité sociale
Klyszejko, ErikaCommission de contrôle du Lac des bois
Knopp, James RobertCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Knott, Susan JaneMusée canadien de la nature
Ko, Laura Mei WoonCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kobernick, CarolynConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Koe, William R.Office des ressources renouvelables (Gwich'in)
Kondo, Victoria AkemiCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kowal, Harry JamesCollège militaire royal du Canada
Krajcovic, Linda CatherineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Kriegler, Andrew J.Société d'assurance-dépôts du Canada
Kristianson, GeraldCommission des poissons anadromes du Pacifique-Nord
Krysa, Gerald StephenComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Kuban, RonCommission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Kudzman, SusanOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Kukucha, StephenFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Kumar, MonaMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Kunuk, Joe AdlaStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Kurschner, RenataCommission d'ingénieurs permanente
Kwan, Teddy Ka LeungTribunal d'appel des transports du Canada
Kwon, Robert H.Corporation commerciale canadienne

L

NomOrganisations
La Rochelle, SophieConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Labelle, ChristopherFondation Asie-Pacifique du Canada
Labranche, CarolineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Labrie, NormandConseil de recherches en sciences humaines
Lachemi, MohamedConseil national de recherches du Canada
Lacroix, MarcelCommission canadienne de sûreté nucléaire
Lafontaine, MoniqueConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Lafontaine, PierreTribunal de la sécurité sociale
Lafrenière, GéraldSénat
Lafrenière, Matthew A.Musée national des sciences et de la technologie
Lagacé, MartineConseil national des aînés
Lahaie, Michelaine T.Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada
Laidlaw, Jacqueline RuthTribunal de la sécurité sociale
Lainé, JosephCommission des libérations conditionnelles du Canada
Laing, Gordon J.Société canadienne d'hypothèques et de logement
Laizner, Christianne M.Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Lajoie, CarolineCommission de la capitale nationale
Laliberté, PierreCommission de l'assurance-emploi du Canada
Lalli, Sandip K.Monnaie royale canadienne
Lalonde, GillesAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Lamani, MokhtarCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lamarche, Serge M.Commission d'arbitrage (Inuvialuit)
Landry, Marie-ClaudeCommission canadienne des droits de la personne
Landry, Thomas-DeanCommission des libérations conditionnelles du Canada
Landry-Marquis, JessieCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lang, BrianCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lang, ElisabethFaillites
Langlois, JoséeTribunal de la sécurité sociale
Langlois, MarieTribunal canadien des droits de la personne
Lank, Heather PowellBibliothèque du Parlement
Lankin, FrancesComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Lapointe, Anne ElizabethCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Lapointe, SylvieCommission internationale pour la préservation du thon de l'Atlantique, Commission internationale des pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest
Laporte, GuylaineAdministration portuaire de Trois-Rivières
LaRocque, Judith AnneMusée canadien de la nature
Larouche, Marie-ChristineAdministration portuaire du Saguenay
Lauzon, HélèneAdministration portuaire de Montréal
Lavallée, Ann MarieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Lavery, MaireadExportation et développement Canada
Lavoie, CarolineMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Lavoie, CatherineLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Law, Stephen M.Tribunal de la concurrence
Lawless, DarrenConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Laws, James M.Financement agricole Canada
Layden, RonaldFondation canadienne pour l'innovation
Layden, Sean F.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Lazar, StanleyOffice de commercialisation du poisson d'eau douce
Lazure, JeanTribunal de la sécurité sociale
Le Bourdais, CélineConseil consultatif canadien de la statistique
Lebel, JeanCentre de recherches pour le développement international
LeBlanc, Marc FrancisCommission des libérations conditionnelles du Canada
LeBlanc, SylvieCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Leck, RachelCommission canadienne des droits de la personne
L'Écuyer, Mathieu Joseph CharlesComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Leduc, AndréanneMusée national des sciences et de la technologie
Leduc, MélanieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Leduc, NormandCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lee, KatherineOffice d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Lee, Monica Elizabeth Pui WaiCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lee, Van PaulInvestir au Canada
Lefebvre, JolyaneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Legars, Anne Marie FlorenceCaisse d'indemnisation pour les accidents ferroviaires impliquant des marchandises désignées, Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires
Legault, PierreBureau du conseiller sénatorial en éthique
Légère, RenéSociété Radio-Canada
Leibovici, KarenCommission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada
Lemay, MarieMonnaie royale canadienne
Leonard, MarkTribunal de la sécurité sociale
LePage, BrendaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lépine, Johanne M.Administration portuaire de Montréal
Letendre, NathalieCommission des champs de bataille nationaux
Létourneau, EmmanuelleTéléfilm Canada
Levert, FrançoisCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lévesque, DenisCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lévesque, SergeAdministration portuaire de Sept-Îles
Levine, MitchellConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Levy, Joanne T.Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Lew, JanetTribunal de la sécurité sociale
Lewis, Delia MelissaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lewis Cossette, ChristineTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Lewis-Simpson, ShannonCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Liberman, Ron DavidCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lick, Gregory AnnisLe Bureau de l’Ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes
Lickers, Francis HenryCommission mixte internationale
Lindberg, Eva Caroline ElisabethCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Little, Andrew D.Tribunal de la concurrence
Littlechild, WiltonMusée canadien des droits de la personne
Lloyd, Claude FrankConstruction de défense (1951) Limitée
Lloyd, Pilsu-quaCommission des libérations conditionnelles du Canada
Loeffler-Vulpe, Thomas NicolasTribunal de la sécurité sociale
Looker, Ellen DianneConseil de recherches en sciences humaines
Loomis, Christopher Keanin MarkAdministration portuaire d'Oshawa-Hamilton
Lopez Sanso, David EduardoCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Lopinski, JohnSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Louie, ClarenceAdministration portuaire Vancouver Fraser
Lourenco, Jessica RamiresCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Love, Paul E.Conseil canadien des relations industrielles
Lowe, Carmel P.Commission des poissons anadromes du Pacifique-Nord
Lucas, StephenInstituts de recherche en santé du Canada
Luciuk, StephaniaRégie canadienne de l'énergie
Lucki, BrendaGendarmerie royale du Canada
Lucki, George FrancisCommission des libérations conditionnelles du Canada
Lustig, EdwardTribunal canadien des droits de la personne
Lynch, BernardAdministration portuaire de Sept-Îles
Lyon, Françoise E.Musée des beaux-arts du Canada

M

NomOrganisations
MacAfee, Scott Thomas LeeConseil consultatif national sur la pauvreté
MacBeath, Alex A.Musée canadien de l'histoire
Macdonald, FionaMonnaie royale canadienne
MacDonald, Lisa M.Commission de la capitale nationale
MacDonald, LoriCommission de l'assurance-emploi du Canada
MacDonald, Margaret FrancesSociété immobilière du Canada Limitée
Macdonald, Patricia (Pat)Commission canadienne du tourisme
MacKeigan, J. MarkOffice des transports du Canada
Mackenzie, Ian F.A.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Mackenzie, Ian ReginaldCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
MacKinnon, William A.Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Macklem, TiffBanque du Canada
MacLeod, Roderick KeithOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
MacWilliam, KarenExportation et développement Canada
Madramootoo, ChandraCentre de recherches pour le développement international
Magro, CharlesOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Maharaj, Indra L.Commission canadienne de sûreté nucléaire
Mahmud, KarimRégie canadienne de l'énergie
Mahoney, Erin M.Fondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Malacrida, ClaudiaConseil de recherches en sciences humaines
Malchuk, MelanieTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Malcolm, Peter BruceCommission des libérations conditionnelles du Canada
Malhotra, Rishabh (Rish)Autorité du Pont Windsor-Detroit
Malo, CaroleCorporation de développement des investissements du Canada
Malo, FrançoisComité externe d'examen des griefs militaires
Mane, PurnimaCentre de recherches pour le développement international
Manhas, CharanjitAdministration portuaire de Nanaimo
Manion, Bruce P.Musée canadien de l'immigration du Quai 21
Mankovitz, NinaCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Mann-Rempel, MichelleCommission des libérations conditionnelles du Canada
Marchese, MariaTribunal de la sécurité sociale
Marcinkiewicz, ChristopherCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Marier, YoanBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Marin, Cédric Joseph RenéCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Markesteyn, TrevorCommission des libérations conditionnelles du Canada
Marrocco, Frank N.Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles
Marsh, KennethCommission de la fiscalité des premières nations
Marshall, Donald William JamesAdministration de pilotage du Pacifique
Martel, SandraLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Martel-Vaillancourt, FrancineAgence du revenu du Canada
Martineau, LucCommission du droit d'auteur
Mason, RandolphCommission des libérations conditionnelles du Canada
Mason, SandraSociété Radio-Canada
Matovic, DraganCommission canadienne du tourisme
Matuszewski, PierreExportation et développement Canada
Maxwell, Caitlin MaureenCommission de l'immigration et du statut de réfugié
May, CherylFondation canadienne des relations raciales
Mayer, PaulTribunal des revendications particulières
Maynard, BrianOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Maynard, CarolineCommissariat à l'information
Mc Donald, GailConseil consultatif canadien de la statistique
McAlea, DominicComité externe d'examen des griefs militaires
McArdle, AndréSecrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes
McArthur, John WilliamCentre de recherches pour le développement international
McBay, Brian PaulMusée des beaux-arts du Canada
McCann, John PatrickAdministration de pilotage de l'Atlantique
McCannell, BradleyOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
McCarthy, John GerardTribunal de la sécurité sociale
McCorkell, TammyCommission des libérations conditionnelles du Canada
McCormack, HilaryCommission d'examen des plaintes concernant la police militaire
McCormick, Kevin Robert EdwardConseil national des aînés
McCue, WilliamCommission de la fiscalité des premières nations
McDonell, PatrickChambre des communes
McGovern, DavidAgence canadienne d'évaluation d'impact
McGovern, Karen LorraineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
McGrath, Beth MaureenAdministration portuaire de St. John's
McGraw Austin, Terri DaleComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
McGregor, EllenFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
McGuinty, David J.Comité des parlementaires sur la sécurité nationale
McGuire, Peter HughAdministration portuaire de Saint John
McIntyre, DonaldAdministration portuaire de Toronto
McKague, LonnyCommission canadienne des grains
McKane, James A.Commission des pêches des Grands Lacs
McKay, Ian G.Investir au Canada
McKay, JohnCommission permanente canado-américaine de défense
McKenzie, MicheleInvestir au Canada
McKinnon, Stephen D.Commission canadienne de sûreté nucléaire
McLaughlin, E. Virginia I.Musée national des sciences et de la technologie
McLaughlin, Joseph RobertOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
McLay, Catherine IreneAdministration portuaire Vancouver Fraser
McLean, CarlOrganisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique nord
McLean, Edward Laughlin D.Commission du parc international Roosevelt de Campobello
McLeese, RobertExportation et développement Canada
McLeod, Joanne MarnieAdministration portuaire Vancouver Fraser
McLeod, MiriamCommission de l'immigration et du statut de réfugié
McNeil, Christopher J.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
McPherson, Arran A.Conseil international pour l'exploration de la mer
Medve, K. M. TracyTribunal d'appel des transports du Canada
Melchionna, PinaMonnaie royale canadienne
Melliship, Kaye StaniforthSociété immobilière du Canada Limitée
Melnyk, Micah G.Office de commercialisation du poisson d'eau douce
Ménard, CaroleCommission des libérations conditionnelles du Canada
Ménard, GaétanConseil canadien des relations industrielles
Mercer, Kirsten L.Tribunal canadien des droits de la personne
Mercier, MoniqueBanque du Canada
Merrigan, DavidTribunal d'appel des transports du Canada
Mia, ZiyaadCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Micalef, CorradoTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Millar, WendySociété d'assurance-dépôts du Canada
Miller, Carole-AnnAdministration portuaire de Halifax
Miller, Dianne ElizabethAdministration portuaire de Thunder Bay
Miller, Moreen IsabelConstruction de défense (1951) Limitée
Miller, NancyTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Miller, Terrie A.Musée canadien de l'immigration du Quai 21
Mills, Julie MargaretAdministration de pilotage des Grands Lacs
Mirza, FaisalOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Mitchell, AudreyTribunal de la sécurité sociale
Mittleman, Barbara LeahConseil canadien des relations industrielles
Moen, Douglas E.Conseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Mogo, Chiamaka ObiageliFondation canadienne des relations raciales
Mohan, DilaniCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Moist, Paul RaymondConseil canadien des relations industrielles
Monkman, LesleyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Montalbano, John S.Office d'investissement du régime de pensions du Canada
Moore, Jennifer AnneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Moore, Michael TylerTribunal de la sécurité sociale
Moore, MorganConseil national des produits agricoles
Moore, Valerie A.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Morin, Marie-LucieOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement
Morin, NormandTribunal de la sécurité sociale
Morneau, William FrancisFonds monétaire international, Agence de garantie multilatérale des investissements
Morris, David Alexander HamiltonCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Morris, LindaSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Morriseau, GeorjannCommission de la fiscalité des premières nations
Morrison, Deborah LynnCommission de la capitale nationale
Morrissey, RoxanneAdministration portuaire de St. John's
Motz, Glen LavernComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Mowat, JaneVIA Rail Canada Inc.
Mueller, Michael JosephAutorité du Pont Windsor-Detroit
Muise, DeannaConseil de gestion financière des premières nations
Muise, Edwin J.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Mulaire, MarietteBanque du Canada
Muldoon, Paul RobertCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Munroe, Craig ThomasAdministration portuaire Vancouver Fraser
Munroe-Blum, HeatherOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Murata, Jessica JeanCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Murphy, SharonOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Murphy, Steven A.Conseil national de recherches du Canada
Murray, LarryCommission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Murray, MaribethStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Mutch, Stuart JamesCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Muzyka, Douglas W.Conseil national de recherches du Canada
Mwaba, Misheck G.Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie

N

NomOrganisations
Nadeau, Marguerite France Anne M.Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
Nagra, Pardeep SinghMusée canadien des droits de la personne
Naidoo, NirmalaConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Nash, Ryan D.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Nathan, BinahTribunal de la concurrence
Nawaz, Neil ParvaizTribunal de la sécurité sociale
Neatby, NicoleCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Neatt, Steven Donald GerardTribunal d'appel des transports du Canada
Negris, CybeleMonnaie royale canadienne
Nelson, RodneyMusée canadien de l'histoire
Néron, VéroniqueAdministration portuaire de Trois-Rivières
Netten, Shirley LynnTribunal de la sécurité sociale
Nicolas, EmilieFondation canadienne des relations raciales
Nightingale, JohnStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Niles, David A.J.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Nind, Sidney BenConseil des Arts du Canada
Noonan, John ValentineTribunal de la sécurité sociale
Noormohamed, Taleeb FaroukAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Noreau, Pierre-PaulComité consultatif indépendant sur l'admissibilité aux mesures fiscales relatives au journalisme
Norton, Roy BrentAutorité internationale
Notarandrea, RitaCentre canadien de lutte contre les toxicomanies
Nowlan, LindaMusée canadien de la nature
Nussbaum, Tobias (Tobi)Commission de la capitale nationale
Nycum, BenjaminMusée canadien des droits de la personne

O

NomOrganisations
Oades, JenniferCommission des libérations conditionnelles du Canada
Obonsawin, Donald A.Musée canadien de l'immigration du Quai 21
O'Brien, Gary JosephMarine Atlantique S.C.C.
O'Brien, Matthew DanielCommission des libérations conditionnelles du Canada
O'Brien, Patrick J.Commission des libérations conditionnelles du Canada
O'Brien, Thomas WilliamAdministration portuaire de Windsor
O'Connell, JenniferComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Odjick, LeonardConseil de gestion financière des premières nations
Odjick, NormCommission de la capitale nationale
Oh, MatthewCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Olscamp, Paul JosephComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
O'Neil, BrianBanque de développement du Canada
O'Neil, Patrick MichaelTribunal de la sécurité sociale
O'Neil, Thomas GerardAdministration portuaire de Saint John
O'Neill, Sara JaneCommission de la capitale nationale
Orfald, David RussellCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Osunde, Isoken AghareseCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ouellet, DaphnéeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ouimet, GuyFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Ovens, JulianCorporation commerciale canadienne

P

NomOrganisations
Pachkowski, Desiree Lucy LynnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Palantzas, EleniTribunal de la sécurité sociale
Pappas, TakisTribunal de la sécurité sociale
Paquet, Dianne E.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Paquet, RenaudCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Paquet, SarahCentre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
Parent, GenevièveCommission de révision agricole du Canada
Parisella, John EdwardAdministration portuaire de Montréal
Parizeau, IsabelleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Parmar, RosieCommission des libérations conditionnelles du Canada
Parsons, JimTribunal d'appel des transports du Canada
Parsons, KelvinCommission des libérations conditionnelles du Canada
Patel, NadirComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Patry, GillesMonnaie royale canadienne
Patterson, KevinConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Paul, David A.Commission de la fiscalité des premières nations
Pay, Cynthia JenCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Payette, NormandCommission des libérations conditionnelles du Canada
Payette, RichardExportation et développement Canada
Payment, Diane P.Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Paynter, CherylCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Pedersen, MikeBanque de développement du Canada
Pedneaud-Jobin, MaximeSociété du Centre national des Arts
Peel, Tara KathleenCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Penney, JacquelineTribunal d'appel des transports du Canada
Penney, Kathy C.Régie canadienne de l'énergie
Pepper-Journal, JacquelineStation canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique
Pereira, JenniferMusée canadien de l'histoire
Perrault, Marie-ClaireCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Perrault, StephaneBureau du directeur général des élections
Perry, SueCommission des libérations conditionnelles du Canada
Peters, John GregorySénat
Peterson, KeithConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada
Petrunia, Melanie TeresaTribunal de la sécurité sociale
Pettigrew, Pierre S.Fondation Asie-Pacifique du Canada
Pham, Anne-MarieFondation canadienne des relations raciales
Phare, Merrell-AnnCommission mixte internationale
Phelan, Michael L.Tribunal de la concurrence
Phibbs, Mary CatherineOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Phillips, Bryce StephenAutorité du Pont Windsor-Detroit
Phillips, GregComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Philpott, RobMusée canadien des droits de la personne
Pickel, Jo-Anne DarleneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Pickering, Ingrid J.Fondation canadienne pour l'innovation
Picotte, Adam ThomasTribunal de la sécurité sociale
Pietracupa, FrancoTribunal d'appel des transports du Canada
Pietroniro, AlainRivières St. Mary et Milk (Traité sur les eaux limitrophes)
Pike, BarbaraOffice Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Pilon, NathalieAdministration portuaire de Montréal
Pinto, StephanieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Plouffe, Jean-PierreBureau du commissaire au renseignement
Plouffe-Malette, KristineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Pogorzelski, RoyFondation canadienne des relations raciales
Poirier, Lynne JoséConseil canadien des relations industrielles
Poisson, Marc-André Joseph JeanTribunal d'appel des transports du Canada
Pollack, George JonathanAdministration de pilotage des Laurentides
Pollock, Jennifer MaryCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Polowek, Kim HeatherCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Poloz, Stephen S.Société d'assurance-dépôts du Canada, Fonds monétaire international
Ponnambalam, Sean RajeevTéléfilm Canada
Poole, Andrea Mary GeddesCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Porcin, AdrianeCommission du droit d'auteur
Porter, Thomas RobertAdministration portuaire de Windsor
Potter, KennethBureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Pottruff, Betty AnnCommission des libérations conditionnelles du Canada
Potvin, André L.Commission des champs de bataille nationaux
Pound, James DonaldAdministration de pilotage des Grands Lacs
Power, John DavidCour suprême du Canada
Presutti, MarcoCommission d'ingénieurs permanente
Price, RandolphCommission de la fiscalité des premières nations
Price Verreault, CynthiaMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Priddle, CraigMarine Atlantique S.C.C.
Provencher, AndréOffice national du film
Provencher, ClaudeCommission des libérations conditionnelles du Canada
Przybytkowski, Zofia MariaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Pumphrey, StephenComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Pun-Cook, LauraCommission des libérations conditionnelles du Canada
Puri, Ishwar K.Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Puri, PoonamBanque de l'infrastructure du Canada

Q

NomOrganisations
Qadeer, Nadra ShamasCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Qureshi, KiranCommission de l'immigration et du statut de réfugié

R

NomOrganisations
Rafati, ShahrzadInvestir au Canada
Rafferty, J. PaulineMusée canadien des droits de la personne
Ragagnin, LucioCommission de la capitale nationale
Rainbird, H. GlennVIA Rail Canada Inc.
Ramos, HowardConseil consultatif canadien de la statistique
Ranger, Allan JohnAdministration de pilotage du Pacifique
Raphael, Raymond H.Tribunal de la sécurité sociale
Raptis, Vasiliki (Billie)Administration de pilotage du Pacifique
Rattray, JenniferSociété Radio-Canada
Ravindra, KabirCommission des libérations conditionnelles du Canada
Raymond, Kathryn A.Tribunal canadien des droits de la personne
Raymond, MélanieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Redmond Gates, DonnaAdministration portuaire de Saint John
Regimbal, Michael JohnTribunal d'appel des transports du Canada
Reid, David W.Agence du revenu du Canada
Reid, GlendaConseil canadien des normes
Reid, Mary MargaretOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Restall, William ArthurAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Revil, Anne Marlene JeanneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Reynen, Carol-AnnCommission des libérations conditionnelles du Canada
Reynolds, JenniferCorporation de développement des investissements du Canada
Richards, Lloyd MatthewCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Richards II, Joseph WesleyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Richardson, Augustus McLaughlinCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Rinehart, Shelley M.Administration portuaire de Saint John
Ringaert, Laurie AnneOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Ritchie, Mary Corporation de développement des investissements du Canada
Rivard, GillesCentre de recherches pour le développement international
Rivard, PierreConseil national de recherches du Canada
Rivelis, BarryMonnaie royale canadienne
Rivet, MichèleMusée canadien des droits de la personne
Rizcallah, Philip FawziOrganisation canadienne d'élaboration de normes d'accessibilité
Robbins, Teryl HughTribunal d'appel des transports du Canada
Robert, AlexTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Robert, CharlesChambre des communes
Robert, Jean PierreCommission des champs de bataille nationaux
Roberts, Ayanna NazingaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Robertson, CarmenConseil de recherches en sciences humaines
Robertson, Gary KevinCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Robertson, JudithSociété d'assurance-dépôts du Canada, Agence de la consommation en matière financière du Canada
Robertson, MyraOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Robertson, TanyaTribunal des anciens combattants (révision et appel)
Robillard, ClaudeCorporation commerciale canadienne
Robin, ChristianMusée canadien de la nature
Robinson, Charla GwendolynAdministration portuaire de Thunder Bay
Robinson, Constance E.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Robson, MarthanneCommission de révision agricole du Canada
Robson, PatrickBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Rogers, Margaret JudyAdministration portuaire Vancouver Fraser
Rosch, SandraCorporation de développement des investissements du Canada
Rose, Elana NancyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Rose, HilaryOffice national du film
Rosenberg, Nancy JoanCommission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral
Rosher, PatriciaCommission canadienne des grains
Ross, LorettaCommission des relations découlant des traités du Manitoba
Roussel, KathleenBureau du directeur des poursuites pénales
Routledge, Peter D.Société d'assurance-dépôts du Canada
Rowat, TheresaCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Rowe, Allan DuncanAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Roy, François R.Société Radio-Canada
Roy, Joseph LorioAdministration portuaire de Belledune
Roy, Luc JeanAdministration portuaire de Belledune
Rudin, JeremySociété d'assurance-dépôts du Canada, Bureau du surintendant des institutions financières
Rundell, Douglas JacobComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Russell, ShannonTribunal de la sécurité sociale
Russell, TiisetsoCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Russon, NeilMusée national des sciences et de la technologie
Ryall, PaulCommission internationale du flétan du Pacifique
Ryan, Julie MaryCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Ryan Bourgeois, Angela JeanTribunal de la sécurité sociale

S

NomOrganisations
Saad, Omar A.Conseil national des aînés
Sabia, Michael JonathanBanque du Canada, Société d'assurance-dépôts du Canada, Société canadienne d'hypothèques et de logement
Sadar, Marianne D.Musée national des sciences et de la technologie
Sadek, Jillan DianaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Saidi, EzzeddineCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Saint-Fleur, Love BernadetteCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Saint-Fleur, Marie-JacquelineSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Sakaki, Glenn S.Musée canadien de la nature
Salmon, Candace R.Tribunal de la sécurité sociale
Samrout, RamazTribunal de la concurrence
Samson, Jude PierreTribunal de la sécurité sociale
Sanatani, SuromitraSociété canadienne des postes
Sanderson, RobertSociété d'assurance-dépôts du Canada
Sanford, MichaelCommission des libérations conditionnelles du Canada
Saulnier, MireilleAgence du revenu du Canada
Saunders, MichaelAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Saunders, RichardCommission Crie-Naskapie
Saunders, Virginia LeeTribunal de la sécurité sociale
Sauvé, ManonTribunal de la sécurité sociale
Saxena, VivekAdministration de pilotage de l'Atlantique
Scarlett, TraceyBanque de développement du Canada
Scarth, DiannaCommission canadienne des droits de la personne
Schacter, Brent AllanConseil canadien des normes
Schwarz, Madeleine JaneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Schwonik, KarlConseil des Arts du Canada
Scott, Alison MaryCommission des libérations conditionnelles du Canada
Scott, Christianna AkosuaTribunal de la sécurité sociale
Scott, IanConseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Scott, KarleyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Seaman, MarcCommission de la capitale nationale
Seetzen, HelgeConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Sellar, Katherine LynTribunal de la sécurité sociale
Selvaraj, John SureshAdministration de pilotage de l'Atlantique
Seppey, FrédéricTribunal canadien du commerce extérieur
Sergong, Tsering LhamoCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Serrano, AnaMusée canadien des droits de la personne
Seviour, PeterTribunal d'appel des transports du Canada
Seyan, RavninderCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Seymour, Andrew TravisSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Shahani, SanjaySociété du Centre national des Arts
Shanahan, BrendaComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Shannon Trudeau, DeborahMonnaie royale canadienne
Sharma, Manjit K.Exportation et développement Canada
Shaw, Catherine MaryTribunal de la sécurité sociale
Shea, JoanCommission des libérations conditionnelles du Canada
Shepherd, HaroldCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Sheriff, KarenOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Sherwood, Kelley JoanneTribunal de la sécurité sociale
Shewchuk, DanielConseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut
Shindleman, Daniel LewisSociété immobilière du Canada Limitée
Shirreff, BruceSociété canadienne d'hypothèques et de logement
Shoukri, MamdouhFondation canadienne pour l'innovation
Shoveller, Jean AnneInstituts de recherche en santé du Canada
Shreewastav, RakeshSociété des ponts fédéraux Limitée (La)
Sicuro, LouiseSociété du Centre national des Arts
Silbernagel, HarveyCommission des libérations conditionnelles du Canada
Sim, BoonOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Simard, Caroline J.Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Simces, Zena LelaConseil national des aînés
Simixhiu, IrisCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Simmons, RodneyCommission de la citoyenneté
Simon, Linda J.Conseil de gestion financière des premières nations
Sinclair, James HunterSociété canadienne des postes
Singh, Inderpreet KaurCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Singh, Sandra B.Société Radio-Canada
Sinha, Samir KumarConseil national des aînés
Siwanowicz, Hellen LindaAdministration portuaire de Toronto
Skene, Bonny LynnAdministration portuaire de Thunder Bay
Sketris, IngridConseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Skye, Ronald S.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Sloan, James GeorgeCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Smith, Aaron DavidCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Smith, Allison LeslieConseil canadien des relations industrielles
Smith, Charles RandallComité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
Smith, Heather AnnOffice des transports du Canada
Smith, MalindaConseil de recherches en sciences humaines
Smith, StephenBanque de l'infrastructure du Canada
Smith, TraceeSociété du Centre national des Arts
Sneath, RobynMusée canadien des droits de la personne
Snobar, AbdullahBanque de développement du Canada
Snowshoe, CharlieOffice des ressources renouvelables (Gwich'in)
Sofia, KamiliaÉnergie atomique du Canada Limitée
Sonier, LucienAdministration portuaire de Belledune
Sparkes, Sharon ElizabethSociété canadienne des postes
Spatz, Josef (Jim) MeierAdministration portuaire de Halifax
Spencer, FionaCommission de la fonction publique
Spencer-Nairn, KimConseil des Arts du Canada
Spickler, RobertTéléfilm Canada
Spinks, Nora KathleenConseil national des aînés
Spivack, Julius B.Administration de pilotage des Laurentides
Stairs Krishnappa, AndreaExportation et développement Canada
Starnino, Cindy VioletConseil national des aînés
Stasiuk, SaraMusée des beaux-arts du Canada
Stephens, GailVIA Rail Canada Inc.
Stewart, EtoileTéléfilm Canada
Stewart, GregBanque du Canada
Stewart, ShannonCommission des libérations conditionnelles du Canada
St-Louis, MartineTribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles
Stoney, Robert M.Commission des libérations conditionnelles du Canada
Strand, Daniel G.Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Stratigopoulos, Hronhs RonCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Streiner, Scott HughOffice des transports du Canada
Strong, EricComité externe d'examen des griefs militaires
Strong, Michael JosephInstituts de recherche en santé du Canada
Suciu, Bianca EleonoraCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Suda, AlexandraMusée des beaux-arts du Canada
Sugiyama, ConstanceFondation Asie-Pacifique du Canada
Sumara, JoyceAgence du revenu du Canada
Summerville, Paul AnthonyAgence du revenu du Canada
Swaffield, StephenCorporation de développement des investissements du Canada
Szathmáry, EmőkeConseil consultatif de gestion de la Gendarmerie royale du Canada

T

NomOrganisations
Tait, CatherineSociété Radio-Canada
Talbot, AnnieCommission des champs de bataille nationaux
Tam, TheresaAgence de la santé publique du Canada
Tam, WilliamSociété Radio-Canada
Tan, Kenneth Ching WhayVIA Rail Canada Inc.
Tanguay, FrançoisRégie canadienne de l'énergie
Tanguay, GenevièveVIA Rail Canada Inc.
Taylor, KathleenOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Taylor, Linda AnnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Tees, MichaelFinancement agricole Canada
Temkin, KellyTribunal de la sécurité sociale
Tennier, Anne MaureenCentre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Terjanian, Anoush F.Conseil de recherches en sciences humaines
Tessier, ChristinaMusée national des sciences et de la technologie
Tessier, ScottOffice Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Tétreault, Anne-ThierrieCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thangaraj, Arun IsaacComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Théberge, NathalieCommission du droit d'auteur
Théberge, RaymondBureau du Commissaire aux langues officielles du Canada
Thériault, BernardCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Thibault, Marie-LyneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thibault, Richard J.D.Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Thimineur, DanielConseil canadien des relations industrielles
Thomas, David L.Tribunal canadien des droits de la personne
Thomas, Raelene RuthTribunal de la sécurité sociale
Thompson, AaronComité international du Niagara
Thompson, D. StanleyAgence du revenu du Canada
Thompson, Jessica LottCommission d'arbitrage (Inuvialuit)
Thompson, Paula LynneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thompson, Sybil SakleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thorne, Darren RussellCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Thornton, Bonita LaineCommission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Thornton, SallyComité consultatif sur la pension de la fonction publique
Timmons, VianneVIA Rail Canada Inc.
Tjallingii, Frans JohannesAdministration portuaire de Prince Rupert
Tobin Oates, MaryOffice des transports du Canada
Tonelli, Marcello A.Instituts de recherche en santé du Canada
Torriani, AndrewCommission canadienne du tourisme
Tory, MarthaÉnergie atomique du Canada Limitée
Tosini, MichelAdministration de pilotage des Laurentides
Tovee, ChristineCommission indépendante d'examen des acquisitions de la Défense
Treksler, Nicole PatriciaCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Tremblay, AndréAdministration portuaire du Saguenay
Tremblay, Jean-FrançoisOffice de répartition des approvisionnements d'énergie, Administration du Pipe-line du Nord, Administration du Pipe-line du Nord - Conseil consultatif fédéral-provincial
Tremblay, Marie-SoleilAdministration portuaire de Québec
Tremblay, TammyCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Trenn, DianeAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Trottier, SuzanneBanque de développement du Canada
Tsakalis, GeorgeTribunal de la sécurité sociale
Tucci, Daniel RobertoCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Tucker, DanielCommission de la fonction publique
Tupper, ShawnÉnergie atomique du Canada Limitée
Turcotte, MartineCommission d'examen de la rémunération des juges
Turgeon, LaurierMusée canadien de l'histoire
Tutcho, CamillaOffice des ressources renouvelables (Sahtu)
Tynes, Raymond G.Fondation canadienne des relations raciales
Tynes, Vanessa L.Commission des libérations conditionnelles du Canada

V

NomOrganisations
Vachon, RoxaneCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Vaillancourt, Denis B.Commission de la capitale nationale
Valle, GinaFondation canadienne des relations raciales
Van De Plassche, PeggyInvestir au Canada
Varone, ToniSociété immobilière du Canada Limitée
Vegh, GeorgeRégie canadienne de l'énergie
Veilleux, BrigitteCommission des libérations conditionnelles du Canada
Velshi, RuminaCommission canadienne de sûreté nucléaire
Verkindt, NicoleCorporation commerciale canadienne
Vermette, Derek RichardCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Vermette, PatrickTribunal d'appel des transports du Canada
Verna, GaëtaneConseil des Arts du Canada
Verschuren, AnnetteFondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
Verstralen, GovertFinancement agricole Canada
Vessey, KevinConseil de recherches en sciences naturelles et en génie
Vézina, Alain F.Conseil international pour l'exploration de la mer
Vigneault, DavidService canadien du renseignement de sécurité
Villiard, SylvainLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Vincent, JeanCommission des champs de bataille nationaux
Vincent, Robert GeorgeComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Vineberg, RobertMusée canadien de l'immigration du Quai 21
Vrooman, Tamara RowanneBanque de l'infrastructure du Canada
Vuicic, Mary-AliceBanque de développement du Canada

W

NomOrganisations
Wagner, Julie LynnCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Waiser, William AndrewCommission des lieux et monuments historiques du Canada
Walden, MarshaCommission canadienne du tourisme
Waldes, Beverley AnneAdministration portuaire d'Oshawa-Hamilton
Walker, Elizabeth MaryTribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles
Walker, Janet LeaComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Wallace, Karen AliceCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Wallocha, KatherineTribunal de la sécurité sociale
Walters, Donald SamuelAdministration portuaire de St. John's
Warren, DeborahTribunal d'appel des transports du Canada
Watson, JimSociété du Centre national des Arts
Watt, William AngusConstruction de défense (1951) Limitée
Watton, MarkRégie canadienne de l'énergie
Weber, Caroline L.Comité consultatif sur la pension de la fonction publique
Webster, Jennifer LeighConseil canadien des relations industrielles, Tribunal d'appel des transports du Canada
Weir, LeslieCommission des lieux et monuments historiques du Canada, Bibliothèque et Archives du Canada
Wener, RobertCorporation de développement des investissements du Canada
Wente, JesseConseil des Arts du Canada
Wessel, Christa C.Corporation commerciale canadienne
Westman, Penny JaneAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Wex, RichardCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Whalen, Keith BoydTribunal d'appel des transports du Canada
Whelan, AnneBanque du Canada
White, Ann-MargretMarine Atlantique S.C.C.
White, Judy A.Commission d'arbitrage (Inuvialuit)
White, VernonComité des parlementaires sur la sécurité nationale
Whitney, PaulCommission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
Williams, Dale EllenLes Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Williamson, PamelaConseil national des aînés
Wilson, Andrew JamesTribunal d'appel des transports du Canada
Wilson, MarieSociété Radio-Canada
Wilton, CarolTribunal de la sécurité sociale
Windatt, ClaytonMusée des beaux-arts du Canada
Winnitoy, TaytConseil canadien des normes
Withers, Victoria LynneAdministration de pilotage du Pacifique
Wolfson, Michael C.Conseil consultatif canadien de la statistique
Wolpert, MaxCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Wong, AlbertCommission de la citoyenneté
Woodland, MandyMusée canadien de la nature
Woo-Paw, TeresaFondation canadienne des relations raciales
Wyger, Joseph MartinCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Wyllie, Gavin Leonard GowTribunal d'appel des transports du Canada
Wynia Katz, Sandra DaleCommission de l'immigration et du statut de réfugié
Wyse, AnnaCommission de l'immigration et du statut de réfugié

Y

NomOrganisations
Young, Victor L.Monnaie royale canadienne
Young, William RobertMusée canadien de l'histoire
Younker, ColinAgence du revenu du Canada
Youzwa, Patricia ShirleyBanque de l'infrastructure du Canada
Yuers, KariExportation et développement Canada

Z

NomOrganisations
Zabrodski, Richard MichaelTribunal d'appel des transports du Canada
Zimmerman, DebbieBuffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
Zinger, IvanBureau de l'enquêteur correctionnel du Canada
Zukiwski, Carol MayComité consultatif sur les paiements versés en remplacement d'impôts
Zurel, Jo MarkOffice d'investissement du régime de pensions du Canada
Zwiers, Nicole IrenaTribunal de la sécurité sociale